كفالة العائلة الكندية: دليل المتقدمين العرب لكفالة الزوج/ة والأبناء والوالدين

ملخص — كفالة العائلة (Family Sponsorship) هي أحد البرامج الرئيسية للهجرة إلى كندا، وتتيح للمواطنين الكنديين والمقيمين الدائمين كفالة أفراد عائلاتهم للحصول على الإقامة الدائمة (PR). للمتقدمين العرب من مصر، لبنان، الأردن، المغرب، تونس، الجزائر، السعودية، الإمارات، العراق، سوريا، فلسطين، اليمن، السودان، تشمل البرامج: كفالة الزوج/ة (Spousal Sponsorship)، كفالة الأبناء المعالين (Dependent Children)، برنامج كفالة الوالدين والأجداد (PGP)، وSuper Visa كبديل لـ PGP. هذا الدليل يغطي شروط الكفيل، الوثائق العربية الخاصة، والتحديات الشائعة مثل توثيق الزواج الديني وقضايا الطلاق.

أنواع الكفالة

1. كفالة الزوج/الزوجة أو الشريك

يمكن للكفيل (مواطن أو PR) كفالة:

• الزوج/الزوجة المتزوج رسمياً (Spouse).
• الشريك في زواج عرفي (Common-Law Partner): علاقة مستمرة 12 شهراً+.
• الشريك الزواجي بدون زواج (Conjugal Partner): علاقة مع مانع قانوني/ديني/ثقافي للزواج.

2. كفالة الأبناء المعالين

• أبناء بيولوجيون أو متبنون تحت سن 22 سنة غير المتزوجين.
• أبناء معالون لأسباب عقلية أو جسدية بأي عمر.

3. كفالة الوالدين والأجداد (PGP)

• أب/أم بيولوجيون أو متبنون.
• أجداد بيولوجيون أو متبنون.
• برنامج اليانصيب: يفتح سنوياً، اختيار عشوائي.

4. Super Visa كبديل

• تأشيرة زيارة طويلة المدى للوالدين والأجداد (تصل إلى 10 سنوات صلاحية، إقامة لكل دخول 5 سنوات).
• بديل لـ PGP عندما لا يمكن الحصول على دعوة.

شروط الكفيل (Sponsor)

الشروط العامة

• مواطن كندي أو مقيم دائم.
• 18 سنة أو أكبر.
• يعيش في كندا (المواطن يمكن أن يقيم خارج كندا إذا أثبت العودة).
• لم يكن خاضعاً لإفلاس غير مغلق.
• لم يكن في السجن الفيدرالي/الإقليمي.
• لم يكن مكفولاً نفسه خلال السنوات الـ 5 الماضية.

شرط الدخل

للزوج/الأبناء

• لا يوجد حد أدنى من الدخل (MNI) لكفالة الزوج/الأبناء.
• لكن الكفيل يجب أن يثبت القدرة على الإعالة.

للوالدين والأجداد (PGP)

• يجب تجاوز Minimum Necessary Income (MNI) لـ 3 سنوات ضريبية.
• MNI يعتمد على حجم الأسرة. مثال 2024:
  • أسرة من 2: ~$32,898.
  • أسرة من 3: ~$40,444.
  • أسرة من 4: ~$49,106.
  • أسرة من 5: ~$55,694.
  • أسرة من 6: ~$62,814.

مدة التعهد المالي

الكفيل يوقع اتفاقية تعهد بدعم المكفول مالياً:

• الزوج/الشريك: 3 سنوات.
• الأبناء تحت 22 سنة: 10 سنوات أو حتى 25 سنة (الأقرب).
• الأبناء فوق 22 سنة (المعالون): 3 سنوات.
• الوالدين/الأجداد: 20 سنة.
• في كيبيك: مدد مختلفة (عموماً أطول).

كفالة الزوج: خطوات وتحديات

الخطوات

1. التحقق من شروط الكفيل.
2. إثبات العلاقة:
   • شهادة زواج.
   • صور.
   • رسائل ومكالمات.
   • أدلة على المعيشة المشتركة (إذا كان زواج عرفي).
   • دعوات حفل الزفاف.
3. الوثائق المالية للكفيل.
4. التقدم بالطلب.
5. التحقق من الشرعية (Genuine Relationship Test).
6. الفحص الطبي للمكفول.
7. التحقق الجنائي للمكفول.
8. الموافقة وإصدار PR.

تحديات شائعة للمتقدمين العرب

توثيق الزواج

• الزواج المدني (في المحكمة): سهل التوثيق.
• الزواج الديني فقط (مثل عقد القران): يجب تسجيله أيضاً في المحكمة المدنية في معظم الدول العربية.
• شهادة زواج مصدقة من وزارة الخارجية.
• ترجمة معتمدة للإنجليزية أو الفرنسية.

تعدد الزوجات

• القانون الكندي يعترف بزوجة واحدة فقط.
• إذا كان للكفيل أكثر من زوجة، يمكن كفالة واحدة فقط (عادة الزوجة الأولى أو التي يسكن معها قانوناً).
• مشاكل الإفصاح: عدم الإفصاح عن زواج سابق سبب رفض شائع.

الطلاق السابق

• شهادة طلاق من المحكمة الشرعية أو المدنية.
• مصدقة من وزارة الخارجية.
• ترجمة معتمدة.
• توثيق رسمي بأن الطلاق نهائي وفعّال.

الزواج العرفي

• في الإسلام: عقد قران غير مسجل قد لا يكفي.
• يجب التسجيل المدني في كندا أو في الدولة الأم.

الفروقات في التواريخ

• التقاويم الهجرية والميلادية: يجب توضيح تواريخ هجرية وميلادية في الوثائق.

كفالة الأبناء

الشروط

• العمر: تحت 22 سنة، غير متزوجين.
• العمر الأكبر: ممكن إذا كان الابن معالاً عقلياً أو جسدياً.
• العلاقة: بيولوجية أو متبناة.
• حضانة قانونية: للوالد الكافل.

الوثائق

• شهادة ميلاد (مصدقة، مترجمة).
• حكم حضانة (إذا كان الوالدان مطلقين).
• موافقة الوالد الآخر على الهجرة (في حالة الحضانة المشتركة).

برنامج كفالة الوالدين والأجداد (PGP)

كيف يعمل

1. التسجيل في فترة Interest to Sponsor (سنوياً).
2. اختيار عشوائي من المسجلين.
3. دعوة للتقدم للمختارين.
4. التقدم خلال 60 يوماً.

عدد الدعوات

• 2024: 35,700 طلب مستهدف، حوالي 17,860 دعوة.
• معدل القبول العام: ~5-15% من المسجلين.

Super Visa: البديل

إذا لم تحصل على دعوة PGP:

• تأشيرة Super Visa.
• صلاحية 10 سنوات، إقامة كل دخول حتى 5 سنوات.
• شروط:
  • MNI للكفيل.
  • تأمين طبي $100,000 CAD لمدة سنة.
  • خطاب دعوة.
  • فحص طبي.

VAC للمتقدمين العرب

مراكز تقديم طلبات التأشيرة الكندية في المنطقة العربية:

• القاهرة، مصر: VAC رئيسي.
• عمّان، الأردن: للأردنيين والسوريين والعراقيين.
• بيروت، لبنان: للبنانيين والسوريين.
• الرباط والدار البيضاء، المغرب.
• تونس، تونس.
• الجزائر، الجزائر.
• الرياض وجدة، السعودية: للسعوديين والمغتربين.
• دبي وأبوظبي، الإمارات.
• بغداد وأربيل، العراق.
• الخرطوم، السودان.

التكاليف التقريبية

كفالة الزوج

• رسوم الكفيل: $85 CAD.
• رسوم المكفول: $545 CAD + $575 (RPRF) = $1,120 CAD.
• بيومتركس: $85 CAD.
• فحص طبي: $200-300 USD.
• شهادات الشرطة: مجانية إلى رسوم رمزية.
• التصديق والترجمات: $200-500.
• الإجمالي: ~$1,700-2,200 CAD.

كفالة الوالدين/الأجداد

• رسوم الكفيل: $85 CAD لكل والد.
• رسوم المكفول: $545 + $575 (RPRF) = $1,120 لكل والد.
• بيومتركس: $85 لكل والد.
• الإجمالي: ~$1,500-2,000 CAD لكل والد.

وقت المعالجة

• كفالة الزوج (داخل كندا): ~12 شهراً.
• كفالة الزوج (خارج كندا): ~12-18 شهراً.
• كفالة الأبناء: ~12-18 شهراً.
• PGP: ~24-36 شهراً.
• Super Visa: ~3-6 أشهر.

حقائق رئيسية

• كفالة الزوج: لا MNI، 3 سنوات تعهد.
• كفالة الأبناء: تحت 22 سنة، 10/25 سنة تعهد.
• PGP: MNI لـ 3 سنوات، 20 سنة تعهد، يانصيب.
• Super Visa: بديل PGP، تأمين $100K.
• كفالة الزوج (داخل كندا): تسمح بـ Open Work Permit للزوج.
• VAC في المنطقة العربية: عشرات المدن الكبرى.
• توثيق الزواج: عقد قران مدني مصدق ومترجم.
• الطلاق السابق: مطلوب توثيق رسمي.
• تعدد الزوجات: زوجة واحدة فقط مكفولة.

نسب المصدر

تعيد هذه المقالة كتابة المعلومات العامة المنشورة من قبل وزارة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية على https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/immigrate-canada/family-sponsorship.html. المحتوى الأصلي للحكومة الكندية مرخص بموجب Open Government Licence — Canada.

تحقق من canada.ca

قواعد كفالة العائلة، MNI، ومدة المعالجة تتغير. تحقق قبل التقديم على canada.ca.

IRCC.com هو مجمع أخبار ومعلومات مستقل. لسنا تابعين للحكومة الكندية ولا نقدم خدمات أو استشارات هجرة. للمساعدة الشخصية، تواصل مع مستشار هجرة كندي معتمد (RCIC) مرخص من CICC أو محامي هجرة كندي.