Roy, King, Mitchell, Desjardins, and more: Why your surname may be the key…
The Canadian government has announced that individuals with French-Canadian ancestry may be eligible for Canadian citizenship due to a previously unknown or overlooked surname. This change takes effect immediately, as Canada's new citizenship law removed the generational limit to Canadian citizenship by descent. The law was announced by the Canadian government, with the change applying to all eligible individuals as of the current date.
This matters because, for much of the last 300 years, French-Canadian families used a custom called the "dit name," where a family's original surname was linked to a second one, such as "Miville dit Deschenes" or "Roy dit Desjardins." This practice, which originated in France, allowed families with the same surname in the same village to distinguish themselves from one another. However, when these families immigrated to the United States, their names often changed, and the original surname was lost. This change in surname has made it difficult for individuals to trace their French-Canadian ancestry and claim Canadian citizenship.
The mechanics of the "dit name" practice are complex, with surnames changing over time due to various factors such as translation, clerical errors, or the adoption of a new surname. For example, the surname "Roi" became "King," while "Lenoir" became "Black." Other surnames, such as "Mitchell," were originally "Michaud," and "Shackett" was originally "Chouquette." The Library and Archives Canada notes that both surnames tended to appear in records until around the 1850s, after which families usually kept only one surname. The release states "called" is the meaning of the French word "dit."
Individuals with French-Canadian ancestry, particularly those with surnames such as Roy, King, Mitchell, Desjardins, and others, may be affected by this change. Americans who have French-Canadian ancestry, especially those who have ancestors from Quebec, may be eligible for Canadian citizenship. This includes individuals from states such as Vermont and northern New York, where many French Canadians settled between 1840 and 1930. Additionally, individuals with surnames that have been translated or changed over time, such as Tremblay or Ouellet, may also be eligible.
To take advantage of this change, individuals should start by researching their family history and looking for any clues that may indicate a French-Canadian ancestor. This can include searching for records of immigration, birth, and death, as well as talking to relatives and gathering family stories. Individuals can also consult with a professional to help them navigate the process of applying for proof of Canadian citizenship. The first step is to ask about any potential "dit name" in their family history, which can help point them toward an ancestor worth investigating.
Via CIC News