IRCC.com
9 min

Por

La enmienda del 15 de diciembre de 2025 a la Ley de Ciudadanía de Canadá puso fin a una restricción de quince años que silenciosamente excluyó a millones de personas de su herencia. Antes de esa fecha, solo la primera generación nacida fuera de Canadá de un padre canadiense podía transmitir la ciudadanía. Después de ella, cualquier persona viva el 15 de diciembre de 2025 con un ancestro canadiense documentado en cualquier punto del árbol familiar se convirtió en ciudadano canadiense de un plumazo.

El cambio es retroactivo. No requiere una solicitud para entrar en vigor — la ciudadanía se adjudica automáticamente en el momento en que la ley se aplica a una persona. Lo que sí requiere una solicitud es la prueba de esa ciudadanía, el documento que Immigration, Refugees and Citizenship Canada emite para que las personas puedan solicitar un pasaporte, registrar un nacimiento o votar. Sin la prueba en mano, usted sigue siendo canadiense; simplemente no puede demostrarlo a quien lo solicite.

Esa distinción es la fuente de la mayor confusión. Leer la página de elegibilidad de canada.ca con atención importa aquí porque el lenguaje es deliberadamente cuidadoso: una persona es ciudadana, la prueba confirma lo que ya es legalmente cierto.

Qué cambió el 15 de diciembre de 2025

La regla previa a 2026, en lenguaje claro: un padre canadiense nacido fuera de Canadá podía transmitir la ciudadanía a su hijo, pero ese hijo no podía transmitirla a nietos nacidos en el extranjero. El nieto tenía que solicitar a través de naturalización o patrocinio familiar como cualquier otra persona, aunque uno de sus abuelos fuera canadiense.

La nueva regla elimina ese límite. La ciudadanía ahora fluye a través de la línea familiar indefinidamente, con una condición práctica: cada generación después de la primera generación nacida en el extranjero debe demostrar una conexión sustancial con Canadá antes de poder transmitir la ciudadanía a hijos nacidos en el extranjero en el futuro. "Conexión sustancial" se define como al menos 1,095 días (tres años) de presencia física en Canadá en cualquier momento de la vida del padre antes del nacimiento del hijo.

Para todos los que estaban vivos el 15 de diciembre de 2025, la prueba de conexión sustancial no aplica. El límite es prospectivo, no retrospectivo. Cualquier persona nacida antes de esa fecha hereda independientemente del número de generaciones.

Quién califica realmente

Tres grupos, cada uno con un rastro documental diferente:

Grupo uno — descendientes directos de canadienses nacidos en el extranjero antes del 17 de abril de 2009. Antes de Bill C-37 (2009), la ciudadanía por descendencia no tenía límite de primera generación. Las personas en este grupo siempre fueron canadienses en papel; muchos nunca se molestaron en reclamarla. La reforma de 2025 no cambia nada para ellos en elegibilidad, pero facilita la reclamación porque los sistemas de procesamiento de IRCC ahora están construidos para solicitudes de descendencia a escala.

Grupo dos — descendientes de segunda, tercera, cuarta generación que perdieron bajo el límite de 2009. Este es el grupo nuevo más grande. Cualquier persona cuyo abuelo, bisabuelo o ancestro más lejano canadiense era ciudadano en el momento de su nacimiento ahora hereda, siempre que el linaje sea documentable.

Grupo tres — cualquier persona que descienda de un ciudadano canadiense que murió antes de que naciera. La ley anterior tenía una complicación de "padre fallecido" que dejaba a algunos descendientes de muertes previas a 2009 en una zona gris. La reforma aclara que la descendencia funciona a través de canadienses fallecidos también, retroactivo a la confederación.

Lo que no cambia:

  • La ciudadanía no puede transmitirse de un padre no canadiense, incluso si la línea familiar del otro padre es elegible para Canadá. Ambas líneas deben rastrearse por separado.
  • Los niños adoptados siguen un camino separado (la concesión basada en adopción bajo la sección 5.1 de la Ley), no por descendencia.
  • Las personas que perdieron la ciudadanía canadiense bajo leyes anteriores (mujeres casadas antes de 1947, "bebés de guerra", trabajadores del servicio exterior) son restauradas a través de Bill C-71, no la regla de descendencia. Cubrimos ese grupo en Bill C-3: Restored Canadian citizenship by descent for most born abroad.

Documentar la cadena

Aquí es donde la mayoría de las reclamaciones tienen éxito o fracasan. La solicitud de prueba de ciudadanía de IRCC requiere una cadena documental ininterrumpida desde el solicitante hasta el ancestro ciudadano canadiense. La cadena se construye con registros vitales — nacimiento, matrimonio, defunción — emitidos por la provincia o jurisdicción donde ocurrió cada evento.

Los registros faltantes no derrotan automáticamente una reclamación, pero sí fuerzan al solicitante a un camino de evidencia alternativa que toma considerablemente más tiempo. Registros bautismales católicos, registros de entierro de iglesias, manifiestos de barcos y enumeraciones del censo estadounidense han sido aceptados como sustitutos en casos donde el registro civil aún no existía o donde el documento original fue destruido en un incendio (la Explosión de Halifax, la quema de parroquias de Quebec durante las rebeliones de 1837 y varios incendios de juzgados en Nueva Inglaterra crearon brechas documentales con las que los genealogistas todavía están trabajando).

Para los estadounidenses específicamente — y la ley hizo elegibles a millones de ellos de la noche a la mañana — la conexión generalmente pasa por un bisabuelo quebequense que se fue a Nueva Inglaterra entre 1840 y 1930. La Gran Hemorragia, como la llaman los historiadores, trasladó aproximadamente un millón de canadienses franceses al sur, y sus descendientes ahora están dispersos por Maine, New Hampshire, Vermont, Massachusetts, Rhode Island y Connecticut. Patrick White, un investigador que estudia estas migraciones, estima que alrededor de un cuarto de los habitantes actuales de Nueva Inglaterra descienden de al menos un ancestro canadiense. Desglosamos la demografía de esto en The Great Hemorrhage — how 1 million Quebecers became New Englanders.

El ejemplo Jolie, desmitificado

La madre de Angelina Jolie, Marcheline Bertrand, era estadounidense de nacimiento. El padre de Bertrand, Rolland, también nació en Estados Unidos — pero los padres y abuelos de Rolland eran todos quebequenses. Investigadores de Perche-Quebec rastrearon la línea de Marcheline hasta sus tatarabuelos hasta Zacharie Cloutier, uno de los colonos franceses originales que llegaron a Quebec en la década de 1630.

Bajo la regla previa a 2026, Angelina Jolie no heredó nada de este linaje — demasiadas generaciones de distancia. Bajo la nueva regla, se convirtió en canadiense automáticamente el 15 de diciembre de 2025, y también su hija Shiloh, nacida en Namibia en 2006 de dos padres estadounidenses que casualmente ambos portaban ascendencia canadiense. Shiloh no necesitó nacer en Canadá, criarse en Canadá o tener ninguna conexión con Canadá en absoluto. El linaje solo fue suficiente.

La razón por la que el caso Jolie recibió atención no es que sea excepcional. Es que la familia ya había pagado por la investigación genealógica años atrás por razones no relacionadas. La mayoría de los estadounidenses recién elegibles no tienen esa investigación hecha. Hacerla bien es el cuello de botella — vea nuestra inmersión profunda en Tracing Canadian ancestry with DNA, Ancestry.com, MyHeritage, and FamilySearch.

Qué pasa con la ciudadanía por descendencia a través de ascendencia indígena

La Sección 35 de la Constitution Act reconoce a los pueblos de las Primeras Naciones, Inuit y Métis, pero el estatus indígena y la ciudadanía canadiense son categorías legales separadas. Una reclamación de ascendencia indígena no crea, por sí misma, una reclamación de ciudadanía canadiense bajo la regla de descendencia. Lo que la reforma de diciembre de 2025 sí hizo fue eliminar una barrera para los descendientes de Status Indians que perdieron o nunca registraron la ciudadanía canadiense porque sus familias vivieron la era de enfranchisement del Indian Act. Para esas familias, la regla de descendencia y el registro de estatus del Indian Act son dos caminos paralelos hacia el reconocimiento, cada uno con sus propios requisitos de documentación. Cubrimos los detalles en Indigenous and Métis citizenship by descent claims under the 2025 reform.

Trampas comunes de elegibilidad

Algunos patrones aparecen con suficiente frecuencia como para merecer mención:

  • La regla del "ancla" mal interpretada. Algunos solicitantes piensan que necesitan un ancestro canadiense que realmente tuvo un pasaporte canadiense. No lo necesitan. El ancestro necesita haber sido un ciudadano canadiense en el momento del nacimiento del descendiente, lo que para cualquier persona nacida antes de 1947 significa un súbdito británico domiciliado en Canadá bajo el régimen de nacionalidad previo a 1947. La mayoría de los quebequenses que se fueron a Nueva Inglaterra en los años 1800 califican bajo esta regla más antigua aunque el concepto moderno de "ciudadano canadiense" aún no existía.
  • Malinterpretar el límite de fecha. El requisito de conexión sustancial aplica solo a niños nacidos el 15 de diciembre de 2025 o después. Cualquier persona nacida antes de esa fecha está protegida, independientemente de cuán distante sea el ancestro canadiense.
  • Confundir las reglas de nacido en el extranjero con las reglas de nacido en Canadá. Cualquier persona nacida en Canadá es ciudadana por derecho de nacimiento (con excepciones limitadas para hijos de diplomáticos extranjeros). La regla de descendencia aplica solo a personas nacidas fuera de Canadá.
  • Asumir que la doble nacionalidad es automática. La mayoría de los países permiten la doble ciudadanía, pero algunos — incluyendo India, China y Arabia Saudita — la restringen. Convertirse en canadiense por descendencia puede tener consecuencias no deseadas si su país actual de ciudadanía no reconoce el estatus dual. Estados Unidos lo permite explícitamente; las implicaciones prácticas están en US-Canada dual citizenship taxes — FBAR, Form 8938, T1 filings.

Próximos pasos si cree que califica

Hay tres tareas preparatorias, en este orden:

  1. Identificar al ancestro canadiense. Registros familiares, enumeraciones del Censo de EE.UU. (las enumeraciones de 1880–1940 registraron país de nacimiento y año de inmigración) y registros parroquiales católicos son los puntos de partida habituales. Dónde buscar después depende de si el ancestro vino de Quebec, las Marítimas o algún otro lugar — vea Tracing Canadian ancestry.

  2. Construir la cadena. Para cada generación entre el ancestro canadiense y usted, necesita tres documentos — el registro de nacimiento de la persona, registro de matrimonio (si se casó) y ya sea un registro de defunción u otra prueba de que fueron el padre de la siguiente persona en la cadena. Aquí es donde la mayoría de los solicitantes se estancan; los registros están dispersos en múltiples archivos provinciales.

  3. Solicitar la prueba de ciudadanía. Una vez que la cadena está documentada, la solicitud misma (formulario CIT 0001, tarifa de $75 CAD) es directa. El procesamiento actualmente toma alrededor de 12 meses. Explicamos el formulario en CIT 0001 — how to fill the proof of Canadian citizenship application correctly.

La noticia que surgió sobre Angelina y Shiloh Jolie en mayo de 2026 — reportada primero por Maclean's y amplificada por CIC News — no es inusual; simplemente ilustra la escala. Los genealogistas que rastrean estas cosas estiman que la ley hizo elegibles a entre 4 y 7 millones de estadounidenses de la noche a la mañana. Casi ninguno de ellos lo sabe todavía.

Fuente: Citizenship by descent — eligibility (canada.ca). Contexto de la reforma según Bill C-71, promulgado bajo la Citizenship Act (R.S.C. 1985, c. C-29).

Una pequeña parte de este artículo — apoyo en la investigación, verificación cruzada de datos y corrección de estilo — contó con la ayuda de herramientas de IA. Las decisiones editoriales, la verificación de fuentes y la aprobación final son responsabilidad de nuestro equipo.

Source: canada.ca · IRCC.com is an independent news site and not affiliated with the Government of Canada.

Want the next IRCC update in your inbox?

Weekly digest. No spam. Unsubscribe anytime.

Free tools for this topic

More

TÍTULO: Formulario CIT 0001 — cómo completar la solicitud de prueba de ciudadanía canadiense

Guía campo por campo del formulario de prueba de ciudadanía de IRCC para solicitudes por descendencia. La tasa de rechazo del 22% casi siempre se debe a errores corregibles en el formulario: ortografía de nombres, especificaciones de fotos, registros de generaciones intermedias f

US-Canada impuestos sobre la doble ciudadanía — FBAR, Formulario 8938, declaraciones T1

Los ciudadanos estadounidenses son gravados por ingresos globales sin importar dónde vivan. Canadá grava según la residencia. El tratado evita la doble imposición, pero no la doble documentación. FBAR, Formulario 8938, Formulario 8621 (PFIC) y T1 General canadiense — qué se aplic

Ciudadanía indígena y métis por descendencia — reforma de 2025

El estatus bajo la Ley India, el registro métis y la ciudadanía canadiense son tres categorías legales separadas. La reforma de diciembre de 2025 aborda una injusticia histórica específica sin cambiar el estatus o los derechos de tratado.

Genealogía acadiana y marítima para la ciudadanía canadiense

La genealogía acadiana es un sistema paralelo a la genealogía de Quebec. La Deportación de 1755 dispersó los registros, pero el Dictionnaire de Stephen White, el Centre d'études acadiennes y los archivos provinciales de NS, NB e IPE llenan la mayoría de las brechas.

Recursos de genealogía de Quebec — PRDH, Drouin, BMS2000, Tanguay

PRDH-IGD es el estándar de oro para Quebec pre-1850; la Colección Drouin contiene todos los registros parroquiales escaneados; BMS2000 cubre 1850-2000; Tanguay es la base histórica. Cuál usar cuándo, y qué acepta IRCC.

La Gran Sangría — 1 millón de quebequenses, 6 millones de descendientes

Entre 1840 y 1930, aproximadamente 900,000 a 1 millón de francocanadienses se trasladaron de Quebec a las ciudades fabriles de Nueva Inglaterra. Sus 6–11 millones de descendientes estadounidenses actuales se convirtieron en ciudadanos canadienses el 15 de diciembre de 2025.