IRCC.com
10 min

تحریر

کینیڈا کے 15 دسمبر 2025 کے ترمیمی قانون نے ایک پندرہ سالہ پابندی کا خاتمہ کیا جو خاموشی سے لاکھوں لوگوں کو ان کی وراثت سے باہر نکال رہی تھی۔ اس تاریخ سے پہلے، صرف وہ پہلی نسل جو کینیڈین والدین کے باہر پیدا ہوئی، شہریت منتقل کر سکتی تھی۔ اس کے بعد، 15 دسمبر 2025 کو زندہ کوئی بھی شخص جس کا کینیڈین نسل کا ثبوت موجود ہو، خاندان کے درخت میں کہیں بھی، ایک قلم کے جھٹکے سے کینیڈین شہری بن گیا۔

یہ تبدیلی ریٹروایکٹو ہے۔ اس کے اثر میں آنے کے لیے درخواست کی ضرورت نہیں ہے — شہریت خود بخود اس لمحے منسلک ہو جاتی ہے جب قانون کسی شخص پر لاگو ہوتا ہے۔ جو چیز درخواست کی ضرورت رکھتی ہے وہ اس شہریت کا ثبوت ہے، وہ دستاویز جو امیگریشن، پناہ گزینوں اور شہریت کینیڈا جاری کرتا ہے تاکہ لوگ پاسپورٹ کے لیے درخواست دے سکیں، پیدائش کا اندراج کروا سکیں، یا ووٹ ڈال سکیں۔ اگر آپ کے پاس ثبوت نہیں ہے تو آپ اب بھی کینیڈین ہیں؛ آپ صرف یہ کسی کو نہیں دکھا سکتے جو پوچھتا ہے۔

یہ تفریق زیادہ تر الجھن کا باعث ہے۔ یہاں canada.ca کی اہلیت کے صفحے کو قریب سے پڑھنا اہم ہے کیونکہ زبان جان بوجھ کر محتاط ہے: ایک شخص ہے شہری، ثبوت اس بات کی تصدیق کرتا ہے جو پہلے ہی قانونی طور پر درست ہے۔

15 دسمبر 2025 کو کیا بدلا

پری-2026 قاعدہ، سادہ انگریزی میں: ایک کینیڈین والدین جو کینیڈا کے باہر پیدا ہوا، اپنے بچے کو شہریت منتقل کر سکتا تھا، لیکن وہ بچہ اپنے نواسوں کو جو بیرون ملک پیدا ہوئے، یہ منتقل نہیں کر سکتا تھا۔ نواسے کو قدرتی طور پر یا خاندانی سرپرستی کے ذریعے درخواست دینی پڑتی تھی جیسے کوئی اور، حالانکہ ان کے دادا میں سے ایک کینیڈین تھا۔

نیا قاعدہ اس cliff کو ہٹا دیتا ہے۔ اب شہریت خاندان کی لائن کے ذریعے لامحدود طور پر بہتی ہے، ایک عملی شرط کے ساتھ: پہلی نسل کے بعد ہر نسل کو کینیڈا کے ساتھ ایک اہم تعلق ثابت کرنا ہوگا اس سے پہلے کہ وہ خود مستقبل میں بیرون ملک پیدا ہونے والے بچوں کو شہریت منتقل کر سکیں۔ "اہم تعلق" کی تعریف کی گئی ہے کہ والدین کی زندگی میں کسی بھی وقت کینیڈا میں کم از کم 1,095 دن (تین سال) کی جسمانی موجودگی ہونی چاہیے، بچے کی پیدائش سے پہلے۔

15 دسمبر 2025 کو زندہ ہر شخص کے لیے، اہم تعلق کا امتحان لاگو نہیں ہوتا۔ کٹ آف آگے کی طرف دیکھتا ہے، پیچھے کی طرف نہیں۔ اس تاریخ سے پہلے پیدا ہونے والے کسی بھی شخص کو نسل کی تعداد سے قطع نظر وراثت ملتی ہے۔

کون واقعی اہل ہے

تین گروہ، ہر ایک کے پاس مختلف کاغذی راستے ہیں:

گروہ ایک — کینیڈا کے براہ راست نسل دار جو 17 اپریل 2009 سے پہلے بیرون ملک پیدا ہوئے۔ بل C-37 (2009) سے پہلے، نسل کے ذریعے شہریت کی کوئی پہلی نسل کی حد نہیں تھی۔ اس گروہ کے لوگ ہمیشہ کاغذ پر کینیڈین تھے؛ بہت سے لوگوں نے کبھی اس کا دعویٰ نہیں کیا۔ 2025 کا اصلاحی قانون ان کی اہلیت میں کچھ نہیں بدلتاہے، لیکن یہ دعویٰ کرنا آسان بناتا ہے کیونکہ IRCC کے پروسیسنگ سسٹمز اب نسل کی درخواستوں کے لیے بڑے پیمانے پر بنائے گئے ہیں۔

گروہ دو — دوسرے، تیسرے، چوتھے نسل کے نسل دار جو 2009 کی حد کے تحت محروم رہ گئے۔ یہ سب سے بڑا نیا گروہ ہے۔ کوئی بھی شخص جس کا کینیڈین دادا، پردادا، یا اس سے پیچھے کا نسل دار اس کی پیدائش کے وقت شہری تھا، اب وراثت حاصل کرتا ہے، بشرطیکہ نسل کا ثبوت موجود ہو۔

گروہ تین — کوئی بھی شخص جو کینیڈین شہری سے نسل دار ہے جو ان کی پیدائش سے پہلے فوت ہو چکا ہے۔ پچھلے قانون میں "مردہ والدین" کی پیچیدگی تھی جس نے کچھ نسل داروں کو 2009 سے پہلے کی موت کے باعث ایک گرے زون میں چھوڑ دیا۔ اصلاح نے واضح کیا کہ نسل مردہ کینیڈین کے ذریعے بھی کام کرتی ہے، وفاق کی تشکیل سے ریٹروایکٹو۔

کیا نہیں بدلے گا:

  • شہریت غیر کینیڈین والدین سے منتقل نہیں ہو سکتی، چاہے دوسرے والدین کی خاندانی لائن کینیڈین اہل ہو۔ دونوں لائنوں کو علیحدہ علیحدہ ٹریس کرنا ضروری ہے۔
  • گود لیے گئے بچے ایک علیحدہ راستے پر چلتے ہیں (ایکٹ کے سیکشن 5.1 کے تحت گود لینے کی بنیاد پر گرانٹ)، نسل کے ذریعے نہیں۔
  • جو لوگ پہلے کے قوانین کے تحت کینیڈین شہریت کھو چکے ہیں (شادی شدہ خواتین 1947 سے پہلے، "جنگ کے بچے"، غیر ملکی خدمات کے کارکن) بل C-71 کے ذریعے بحال کیے جاتے ہیں، نسل کے قاعدے کے ذریعے نہیں۔ ہم اس گروہ کا احاطہ کرتے ہیں بل C-3: بیرون ملک پیدا ہونے والے زیادہ تر افراد کے لیے نسل کے ذریعے بحال شدہ کینیڈین شہریت میں۔

سلسلے کی دستاویزات

یہاں زیادہ تر دعوے کامیاب یا ناکام ہوتے ہیں۔ IRCC کی شہریت کے ثبوت کی درخواست میں درخواست دہندہ سے کینیڈین شہری نسل دار تک ایک بلا وقفہ کاغذی سلسلہ درکار ہے۔ یہ سلسلہ اہم ریکارڈز — پیدائش، شادی، موت — سے بنایا جاتا ہے جو اس صوبے یا دائرہ اختیار کی طرف سے جاری کیے گئے ہیں جہاں ہر واقعہ ہوا۔

غائب ریکارڈز خود بخود دعوے کو ناکام نہیں کرتے، لیکن وہ درخواست دہندہ کو ایک متبادل ثبوت کے راستے پر مجبور کرتے ہیں جو کافی زیادہ وقت لیتا ہے۔ کیتھولک بپتسمہ کے رجسٹر، چرچ کی تدفین کے ریکارڈ، جہاز کے منیفیسٹ، اور امریکی مردم شماری کی فہرستیں ان معاملات میں متبادل کے طور پر قبول کی گئی ہیں جہاں شہری رجسٹریشن ابھی تک موجود نہیں تھی یا جہاں اصل دستاویز آگ میں تباہ ہو گئی تھی (ہالیفیکس دھماکہ، 1837 کی بغاوت کے دوران کیوبک کی پارشوں کی آگ، اور نیو انگلینڈ کے کئی عدالتوں کی آگ نے دستاویزی خلا پیدا کیے جن پر نسل شناسی کے ماہرین اب بھی کام کر رہے ہیں)۔

خاص طور پر امریکیوں کے لیے — اور قانون نے لاکھوں کو راتوں رات اہل بنا دیا — تعلق عام طور پر ایک کیوبیکو عظیم دادا یا پردادا کے ذریعے چلتا ہے جو 1840 اور 1930 کے درمیان نیو انگلینڈ کے لیے روانہ ہوا۔ تاریخ دانوں کے مطابق، جسے "عظیم خونریزی" کہا جاتا ہے، تقریباً ایک ملین فرانسیسی کینیڈین جنوب کی طرف منتقل ہوئے، اور ان کے نسل دار اب مین، نیو ہمپشائر، ورمونٹ، میساچوسٹس، رہوڈ آئی لینڈ، اور کنیکٹیکٹ میں بکھرے ہوئے ہیں۔ پیٹرک وائٹ، ایک محقق جو ان ہجرتوں کا مطالعہ کرتا ہے، کا تخمینہ ہے کہ موجودہ نیو انگلینڈ کے تقریباً ایک چوتھائی لوگ کم از کم ایک کینیڈین نسل دار سے descend کرتے ہیں۔ ہم اس کی آبادیات کو عظیم خونریزی — کس طرح 1 ملین کیوبیکرز نیو انگلینڈرز بن گئے میں کھولتے ہیں۔

جو لی کی مثال، وضاحت کی گئی

اینجیلینا جولی کی والدہ، مارچیلین برٹینڈ، پیدائش کے لحاظ سے امریکی تھیں۔ برٹینڈ کے والد، رولینڈ، بھی امریکی پیدا ہوئے — لیکن رولینڈ کے والدین اور دادا سب کیوبیکو تھے۔ پرچے-کیوبیک کے محققین نے مارچیلین کی نسل کو اس کے عظیم دادا اور پردادا کے ذریعے زچری کلوتیر تک پہنچایا، جو 1630 کی دہائی میں کیوبیک میں آنے والے ابتدائی فرانسیسی آبادکاروں میں سے ایک تھے۔

پری-2026 قاعدے کے تحت، اینجیلینا جولی نے اس نسل سے کچھ بھی وراثت نہیں حاصل کی — بہت زیادہ نسلیں دور۔ نئے قاعدے کے تحت، وہ 15 دسمبر 2025 کو خود بخود کینیڈین بن گئیں، اور ان کی بیٹی شیلہ بھی، جو 2006 میں نامیبیا میں دو امریکی والدین کے ہاں پیدا ہوئی جو دونوں کینیڈین نسل کے حامل تھے۔ شیلہ کو کینیڈا میں پیدا ہونے، کینیڈا میں پرورش پانے، یا کینیڈا سے کوئی تعلق رکھنے کی ضرورت نہیں تھی۔ صرف نسل کافی تھی۔

جو لی کیس کی توجہ حاصل کرنے کی وجہ یہ نہیں ہے کہ یہ غیر معمولی ہے۔ یہ اس لیے ہے کہ خاندان نے پہلے ہی غیر متعلقہ وجوہات کی بنا پر نسل شناسی کی تحقیق کے لیے کئی سال پہلے ادائیگی کی تھی۔ زیادہ تر نئے اہل امریکیوں نے یہ تحقیق نہیں کروائی۔ یہ اچھی طرح کرنا رکاوٹ ہے — دیکھیں ہمارے گہرے تجزیے میں کینیڈین نسل کی تلاش DNA، Ancestry.com، MyHeritage، اور FamilySearch کے ساتھ۔

نسل کے ذریعے شہریت کے بارے میں کیا Indigenous نسل داری

آئین کے ایکٹ کا سیکشن 35 پہلی قوموں، انوئٹ، اور میٹی لوگوں کو تسلیم کرتا ہے، لیکن Indigenous حیثیت اور کینیڈین شہریت علیحدہ قانونی زمرے ہیں۔ Indigenous نسل داری کا دعویٰ خود بخود نسل کے قاعدے کے تحت کینیڈین شہریت کا دعویٰ نہیں بناتا۔ جو چیز دسمبر 2025 کے اصلاحی قانون نے کی وہ یہ ہے کہ اس نے Status Indians کے نسل داروں کے لیے ایک رکاوٹ کو ہٹا دیا جو کینیڈین شہریت کھو چکے تھے یا کبھی رجسٹر نہیں ہوئے کیونکہ ان کے خاندانوں نے Indian Act کے حق رائے دہی کے دور سے گزرا۔ ان خاندانوں کے لیے، نسل کا قاعدہ اور Indian Act کی حیثیت کی رجسٹریشن تسلیم کے لیے دو متوازی راستے ہیں، ہر ایک کے اپنے دستاویزی تقاضے ہیں۔ ہم اس کی تفصیلات کا احاطہ کرتے ہیں Indigenous اور میٹی شہریت کے دعوے 2025 کے اصلاحی قانون کے تحت میں۔

عام اہلیت کے جال

کچھ پیٹرن اتنے بار بار آتے ہیں کہ ان کا نام دینا ضروری ہے:

  • "اینکر" قاعدے کی غلط تشریح۔ کچھ درخواست دہندگان سوچتے ہیں کہ انہیں ایک کینیڈین نسل دار کی ضرورت ہے جس کے پاس واقعی کینیڈین پاسپورٹ ہو۔ انہیں ضرورت نہیں ہے۔ نسل دار کو اس وقت کینیڈین شہری ہونا چاہیے جب نسل دار کی پیدائش ہوئی، جو 1947 سے پہلے پیدا ہونے والے کسی کے لیے کینیڈین قومی نظام کے تحت کینیڈین رہائشی ہونا ضروری ہے۔ 1800 کی دہائی میں نیو انگلینڈ کے لیے روانہ ہونے والے زیادہ تر کیوبیکو اس پرانے قاعدے کے تحت اہل ہیں حالانکہ "کینیڈین شہری" کا جدید تصور ابھی تک موجود نہیں تھا۔
  • تاریخی کٹ آف کی غلط تشریح۔ اہم تعلق کی ضرورت صرف 15 دسمبر 2025 یا اس کے بعد پیدا ہونے والے بچوں پر لاگو ہوتی ہے۔ اس تاریخ سے پہلے پیدا ہونے والے کسی بھی شخص کو نسل کے لحاظ سے وراثت ملتی ہے۔
  • بیرون ملک پیدا ہونے والے قوانین کو کینیڈا میں پیدا ہونے والے قوانین سے الجھانا۔ کوئی بھی شخص جو کینیڈا میں پیدا ہوا وہ پیدائشی حق کے تحت شہری ہے (غیر ملکی سفیروں کے بچوں کے لیے محدود استثنائیات کے ساتھ)۔ نسل کا قاعدہ صرف ان لوگوں پر لاگو ہوتا ہے جو کینیڈا کے باہر پیدا ہوئے۔
  • دوہری شہریت کو خود بخود سمجھنا۔ زیادہ تر ممالک دوہری شہریت کی اجازت دیتے ہیں، لیکن چند — بشمول بھارت، چین، اور سعودی عرب — اس پر پابندی لگاتے ہیں۔ نسل کے ذریعے کینیڈین بننا غیر متوقع نتائج پیدا کر سکتا ہے اگر آپ کے موجودہ شہریت کا ملک دوہری حیثیت کو تسلیم نہیں کرتا۔ امریکہ اس کی واضح اجازت دیتا ہے؛ عملی مضمرات امریکہ-کینیڈا دوہری شہریت کے ٹیکس — FBAR، فارم 8938، T1 فائلنگ میں ہیں۔

اگر آپ کو لگتا ہے کہ آپ اہل ہیں تو اگلے اقدامات

تین تیاری کے کام ہیں، اس ترتیب میں:

  1. کینیڈین نسل دار کی شناخت کریں۔ خاندانی ریکارڈ، امریکی مردم شماری کی فہرستیں (1880–1940 کی مردم شماری نے پیدائش کے ملک اور ہجرت کے سال کو ریکارڈ کیا)، اور کیتھولک پارش کے ریکارڈ عام طور پر ابتدائی نقطہ ہوتے ہیں۔ اگلا کہاں دیکھنا ہے یہ اس بات پر منحصر ہے کہ نسل دار کیوبیک، ماری ٹائمز، یا کہیں اور سے آیا — دیکھیں کینیڈین نسل کی تلاش۔

  2. سلسلہ بنائیں۔ کینیڈین نسل دار اور آپ کے درمیان ہر نسل کے لیے، آپ کو تین دستاویزات کی ضرورت ہے — شخص کا پیدائشی ریکارڈ، شادی کا ریکارڈ (اگر شادی شدہ ہو)، اور یا تو موت کا ریکارڈ یا یہ ثابت کرنے والا کوئی اور ثبوت کہ وہ سلسلے میں اگلے شخص کے والدین تھے۔ یہیں زیادہ تر درخواست دہندگان رک جاتے ہیں؛ ریکارڈز مختلف صوبائی آرکائیوز میں بکھرے ہوئے ہیں۔

  3. شہریت کے ثبوت کے لیے درخواست دیں۔ جب سلسلہ دستاویزی ہو جائے تو درخواست خود (فارم CIT 0001، $75 CAD فیس) سیدھی ہے۔ پروسیسنگ میں فی الحال تقریباً 12 ماہ لگتے ہیں۔ ہم فارم کے ذریعے چلتے ہیں CIT 0001 — کینیڈین شہریت کے ثبوت کی درخواست کو درست طریقے سے بھرنے کا طریقہ۔

اینجیلینا اور شیلہ جولی کے بارے میں جو خبر مئی 2026 میں سامنے آئی — جس کی پہلی بار رپورٹ میک لینز نے کی اور CIC News نے بڑھایا — غیر معمولی نہیں ہے؛ یہ صرف اس پیمانے کی عکاسی کرتی ہے۔ نسل شناسی کے ماہرین جو ان چیزوں کا پیچھا کرتے ہیں، کا اندازہ ہے کہ قانون نے راتوں رات 4 سے 7 ملین امریکیوں کو اہل بنا دیا۔ ان میں سے تقریباً کوئی بھی اس سے آگاہ نہیں ہے۔

Source: Citizenship by descent — eligibility (canada.ca). Reform context per Bill C-71, enacted under the Citizenship Act (R.S.C. 1985, c. C-29).

اس مضمون کا ایک چھوٹا حصہ (تحقیقی مدد، حقائق کی جانچ اور پروف ریڈنگ) اے آئی ٹولز کی مدد سے کیا گیا ہے۔ تدوینی فیصلے، ذرائع کی توثیق اور حتمی منظوری ہماری ٹیم کی ذمہ داری ہے۔

Source: canada.ca · IRCC.com is an independent news site and not affiliated with the Government of Canada.

Want the next IRCC update in your inbox?

Weekly digest. No spam. Unsubscribe anytime.

Free tools for this topic

More

CIT 0001 فارم — کینیڈین شہریت کے ثبوت کی درخواست کیسے بھرنی ہے

IRCC کے شہریت کے ثبوت کے فارم کی تفصیلی وضاحت برائے نسل کی درخواستیں۔ 22% مسترد ہونے کی شرح زیادہ تر فارم کی غلطیوں کی وجہ سے ہے — نام کی ہجے، تصویر کی وضاحت، درمیانی نسل کے ریکارڈ کی کمی، یا ایک ضامن جو پیشہ ورانہ معیار پر پورا نہیں اترتا۔

نسل کے ذریعے مقامی اور میٹیس شہریت — 2025 کا اصلاحات

بھارتی ایکٹ کی حیثیت، میٹیس رجسٹریشن، اور کینیڈین شہریت تین علیحدہ قانونی زمرے ہیں۔ دسمبر 2025 کی نسل کے اصول کی اصلاح ایک مخصوص تاریخی ناانصافی کو حل کرتی ہے — بھارتی ایکٹ کی شمولیت کے ذریعے کھوئی ہوئی شہریت — بغیر حیثیت یا معاہدے کے حقوق کو تبدیل کیے۔

اکادیائی اور سمندری نسل پرستی برائے کینیڈین شہریت

اکادیائی نسل پرستی کیویک نسل پرستی کے متوازی نظام ہے۔ 1755 کی جلاوطنی نے ریکارڈز کو بکھیر دیا، لیکن اسٹیفن وائٹ کا ڈکشنری، سینٹر ڈی اسٹڈیز اکادیئن، اور این ایس، این بی، اور پی ای آئی کے صوبائی آرکائیو زیادہ تر خلا کو بھر دیتے ہیں۔

کیوبک کی نسل شناسی کے وسائل — PRDH، ڈروئن، BMS2000، تانگے

PRDH-IGD 1850 سے پہلے کے کیوبک کے لیے بہترین معیار ہے؛ ڈروئن مجموعہ ہر گاؤں کے رجسٹر کو اسکین کرتا ہے؛ BMS2000 1850-2000 کا احاطہ کرتا ہے؛ تانگے تاریخی بنیاد ہے۔ کب اور کون سا استعمال کرنا ہے، اور IRCC کیا قبول کرتا ہے۔

عظیم خونریزی — 1 ملین کیوبیکرز، 6 ملین نسلیں

1840 اور 1930 کے درمیان تقریباً 900,000 سے 1 ملین فرانسیسی-کینیڈین کیوبیک سے نیو انگلینڈ کے مل ٹاؤنز میں منتقل ہوئے۔ ان کی 6–11 ملین موجودہ امریکی نسلیں 15 دسمبر 2025 کو کینیڈین شہری بن گئیں۔

کینیڈی نسل پرستی کی تلاش — ڈی این اے، نسل، مائی ہیریٹیج، فیملی سرچ

فیملی سرچ پہلے (مفت، ڈروئن مجموعہ موجود ہے)، پھر امریکہ کی مردم شماری + فہرستوں کے لیے نسل، مائی ہیریٹیج متبادل کے طور پر، کزن ملانے کے لیے ڈی این اے۔ ترتیب اہم ہے؛ غلط ٹول کا استعمال کرنے سے ہفتے ضائع ہوتے ہیں۔