IRCC.com
7 min

Von

Akadische Genealogie ist ein paralleles System zur Genealogie von Quebec. Die beiden französischsprachigen Bevölkerungen des frühen Kanada — Quebec am Sankt-Lorenz-Strom, Akadien in den Maritimen — waren durch Geographie, ihre Beziehung zur britischen Krone nach 1713 und die katastrophale Deportation von 1755 getrennt, die akadische Familien von Nova Scotia nach Louisiana und zurück zerstreute. Die Forschung zu akadischen und maritimen kanadischen Abstammungen erfordert unterschiedliche Archive und eine andere Methodik.

Wenn Ihre Vorfahren im heutigen Nova Scotia, New Brunswick, Prince Edward Island oder Neufundland und Labrador lebten, ist dies Ihr Leitfaden. Für das Pendant in Quebec siehe Quebec Genealogie-Ressourcen — PRDH, Drouin, BMS2000, Tanguay.

Zwei unterschiedliche Bevölkerungen, oft verwechselt

Akadier und Quebecer sind beide französisch-kanadisch, aber sie sind nicht dieselbe Bevölkerung. Die Unterschiede sind wichtig, da sie zu unterschiedlichen Archiven führen.

  • Akadier siedelten sich ab den 1630er Jahren im heutigen Nova Scotia an, mit späterer Expansion nach New Brunswick und PEI. Sie waren französisch, wurden aber nach 1713 (Vertrag von Utrecht) von den Briten regiert. Eigenständiger französischer Dialekt. Eigenständiger Familiennamenpool: Arsenault, Cormier, Boudreau, Doiron, LeBlanc, Maillet, Mazerolle, Melanson, Robichaud, Thibodeau, Vautour.
  • Quebecer besiedelten das Sankt-Lorenz-Tal ab 1608, wurden bis 1763 von Frankreich und dann von Großbritannien regiert. Modernes Quebec-Französisch. Unterschiedlicher Nachnamenpool, obwohl Überschneidungen bestehen.
  • Cape Breton Highland Scots kamen ab den späten 1700er Jahren nach Nova Scotia, um den Highland Clearances zu entkommen. Überwiegend presbyterianisch und katholisch. Nachnamen: MacDonald, MacLeod, MacKenzie, MacIntyre, Gillis.
  • Loyalisten kamen nach 1783 aus den amerikanischen Kolonien nach Norden. Überwiegend englischsprachige Protestanten. Konzentriert in Saint John und im westlichen Tal von New Brunswick.
  • Iren der Hungersnot kamen ab den 1840er Jahren in die Maritimen, wobei Saint John und Halifax die Haupt-Eintrittspunkte waren. Sowohl katholisch als auch protestantisch.

Die erste Aufgabe bei der Genealogieforschung in den Maritimen besteht darin, zu identifizieren, zu welcher Bevölkerung Ihr Vorfahr gehörte. Der Nachname plus die Pfarrei oder Region geben normalerweise Aufschluss darüber.

Die Deportation von 1755 und ihre dokumentarischen Folgen

Im Jahr 1755 entfernte die britische Kolonialregierung gewaltsam etwa 12.000 Akadier aus Nova Scotia. Sie wurden in die amerikanischen Kolonien (wo viele abgewiesen wurden), nach England (wo einige als Gefangene festgehalten wurden), nach Frankreich (wo sie nach Generationen abseits nicht mehr passten) und nach Louisiana (wo sie die Vorfahren der heutigen Cajuns wurden) zerstreut.

Die Deportation zerstörte die akadische Aufzeichnungsbasis auf drei Arten:

  1. Viele Pfarrregister aus den 1710er bis 1750er Jahren wurden im Chaos verbrannt oder gingen verloren.
  2. Familien wurden auseinandergerissen; Geschwister landeten in verschiedenen Ländern.
  3. Die Akadier, die nach 1764 zurückkehrten (als die Briten es erlaubten), kehrten oft in andere Dörfer zurück, als sie gekommen waren, was zu Diskontinuitäten in den Dokumentationsaufzeichnungen führte.

Was überlebt hat, ist teilweise, aber brauchbar. Stephen Whites Dictionnaire généalogique des familles acadiennes, veröffentlicht 1999, rekonstruiert die akadische Genealogie von 1636 bis 1755 unter Verwendung jedes überlebenden Aufzeichnungsfragmentes. Es ist das Tanguay-Äquivalent für die akadische Forschung und der Ausgangspunkt für jeden, der eine akadische Linie verfolgt.

Wo man suchen kann, nach Provinz

Nova Scotia

Die Nova Scotia Archives hält:

  • Zivilregistrierungen von Geburten, Ehen und Todesfällen ab 1864
  • Frühere katholische Pfarrregister (akadisch, 1714–1860er) auf Mikrofilm
  • Anglikanische Pfarrregister ab 1749 (Gründung von Halifax)
  • Presbyterianische und baptistische Pfarrregister aus verschiedenen Anfängen des 18. und 19. Jahrhunderts

Für beglaubigte Kopien von zivilrechtlichen Aufzeichnungen nach 1864, Anfragen über Vital Statistics Nova Scotia. Gebühren: $35 CAD für ein Langformzertifikat, Bearbeitungszeit 6–8 Wochen.

Für Pfarraufzeichnungen vor 1864 sind die Public Archives of Nova Scotia und das Centre acadien an der Université Sainte-Anne die wichtigsten Archive. Viele akadische Aufzeichnungen wurden von der LDS-Kirche mikroverfilmt und sind auf FamilySearch durchsuchbar.

New Brunswick

Die Provincial Archives of New Brunswick hält:

  • Zivilregistrierungen ab 1888
  • Frühere Pfarrregister (katholisch-akadisch, katholisch-irisch, anglikanisch, methodistisch, presbyterianisch) auf Mikrofilm und zunehmend digitalisiert
  • Das größte Einzelarchiv akadischer Nachkriegsaufzeichnungen

Für akadische Forscher speziell hält das Centre d'études acadiennes Anselme-Chiasson an der Université de Moncton die größte Sammlung akadischer genealogischer Materialien. Ihr Lesesaal ist für Forscher geöffnet; Anfragen für Fernforschung werden gegen Gebühr akzeptiert.

Beglaubigte Vitalstatistikzertifikate: Service New Brunswick erhebt $30 CAD für ein Langformzertifikat, Bearbeitungszeit 4–6 Wochen.

Prince Edward Island

PEI ist kleiner — Bevölkerung etwa 170.000 — und ihre Archive sind entsprechend kleiner, aber besser kuratiert.

Die Prince Edward Island Public Archives and Records Office hält Zivilregistrierungen ab 1906 (später als in anderen Provinzen, da PEI zuvor nicht zentralisiert hatte). Für Vorfahren vor 1906 sind katholische Pfarrregister, die von der Diözese von Charlottetown (gegründet 1829) gehalten werden, die Hauptquelle.

PEIs Rolle in der akadischen Geschichte war bedeutend: Viele Akadier flohen vor der Deportation von 1755 nach PEI (damals Île Saint-Jean), und PEI war der Ausgangspunkt für einige der Rückkehrer nach den 1764er Jahren in die Maritimen. Die La Société d'histoire de la mer rouge pflegt die umfassendste akadische PEI-Datenbank.

Der aktuelle IRCC.com-Nachrichteneintrag Prince Edward Island Archives logs four years worth of document requests in four months beschreibt den Anstieg nach Dezember 2025 — die PEI-Archive erhielten Anfang 2026 so viele Anfragen wie in den vier vorhergehenden Jahren zusammen. Planen Sie Verzögerungen ein.

Newfoundland und Labrador

Die Situation in Neufundland ist einzigartig. Die Kolonie trat 1949 Kanada bei. Personen, die vor diesem Datum in Neufundland geboren wurden, waren britische Untertanen, keine kanadischen Staatsbürger — aber die Vereinigung von 1949 verlieh den meisten von ihnen rückwirkend die kanadische Staatsbürgerschaft.

Für Abstammungsansprüche, die Neufundland betreffen, gilt die Reform von Dezember 2025, aber die Dokumentationskette hat einen zusätzlichen Schritt. Der in Neufundland geborene Vorfahr muss als Bewohner von Neufundland am 31. März 1949, dem Datum der Vereinigung, dokumentiert sein. Nach diesem Datum gelten die normalen kanadischen Abstammungsregeln.

Das Maritime History Archive an der Memorial University hält die größte Sammlung genealogischer Materialien aus Neufundland. Die Provincial Archives of Newfoundland and Labrador hält Zivilregistrierungen ab 1892.

Louisiana Cajun-Linien: ein Sonderfall

Wenn Ihre Abstammung durch Louisiana verläuft und die Familiengeschichte akadische Wurzeln erwähnt, könnten Sie einen dokumentierbaren Anspruch durch die deportierte akadische Bevölkerung haben.

Der Weg: Louisiana Cajun → Akadischer Deportationsflüchtling → Nova Scotia (oder New Brunswick) akadischer Vorfahr → Berechtigung unter der Reform von 2025.

Ressourcen:

  • Die Louisiana State Archives hält die Vitalaufzeichnungen von Louisiana.
  • Das Center for Louisiana Studies an der University of Louisiana at Lafayette hält akadisch-louisianische genealogische Materialien.
  • Stephen Whites Dictionnaire généalogique des familles acadiennes erstreckt sich über die Deportation von 1755 und umfasst einige Nachverfolgungen nach der Deportation nach Louisiana.

Die Kette von einem heutigen Louisianer zurück durch Cajun-akadische-nova scotische Linien ist dokumentierbar, aber langsamer als die direkte akadische-maritime Arbeit. Planen Sie 3-6 Monate Forschung im Vergleich zu 1-3 Monaten für eine gerade maritime Linie ein.

Häufige Forschungsprobleme in den Maritimen

Varianten von Nachnamen

Akadische Nachnamen durchliefen während und nach der Deportation erhebliche Schreibänderungen. Dieselbe Familie könnte erscheinen als:

  • LeBlanc in Akadien 1750
  • White in Neuengland 1760 (übersetzt von englischsprachigen Angestellten)
  • Leblanc in Louisiana 1810 (neu kapitalisiert)
  • LeBlanc im modernen Akadien (zurück zum Original)

Suchen Sie nach jeder Variante. Das Stephen White Dictionnaire vergleicht Varianten.

Vor-1864 Aufzeichnungen in Nova Scotia

Das Fehlen von Zivilregistrierungen vor 1864 bedeutet, dass akadische und andere Vorfahren vor der Konföderation nur durch Pfarrregister dokumentiert sind. Für akadische Familien ist dies normalerweise die katholische Pfarrei; für Loyalistenfamilien die anglikanische Kirche; für Cape Breton-Schotten das presbyterianische Sitzungsregister.

Einige Pfarreien — insbesondere kleinere ländliche — haben Register, die durch Feuer oder Wasserschaden zerstört wurden. Die Public Archives of Nova Scotia hält ein Verzeichnis, welche Pfarreien überlebende Aufzeichnungen haben.

Katholische vs. zivile parallele Register

Nachdem Nova Scotia und New Brunswick die Zivilregistrierung eingeführt hatten (1864 und 1888), registrierten Familien oft Geburten sowohl in der Pfarrei als auch bei der Provinz. Einige registrierten sich nur in einer. Für Abstammungsanträge akzeptiert IRCC beide, aber das Vorhandensein beider stärkt den Fall.

Was IRCC aus maritimen Archiven akzeptiert

Die gleichen allgemeinen Regeln wie in Quebec:

  • Beglaubigte Auszüge aus den Nova Scotia Archives, Provincial Archives of New Brunswick, PEI PARO oder dem relevanten diözesanen Archiv — Goldstandard.
  • Beglaubigte Kopien der Vitalstatistik für Geburten, Ehen, Todesfälle nach der Zivilregistrierung.
  • FamilySearch-Bilder von mikroverfilmten Pfarrregistern — akzeptiert, mit Quellenangabe.
  • Einträge im Stephen White Dictionnaire — als unterstützende Beweise akzeptiert; wo möglich mit der Pfarrquelle kombinieren.

Die allgemeine Antragscheckliste finden Sie in Dokumente, die für den Antrag auf kanadische Staatsbürgerschaft erforderlich sind — vollständige Checkliste.

Ein häufiges Profil von Antragstellern aus den Maritimen

Viele amerikanische Antragsteller, die maritime Abstammung entdecken, wussten nicht, dass sie diese hatten. Die Erkenntnis "Ich dachte, ich sei französisch-kanadisch, stellt sich heraus, ich bin akadisch" ist häufig, insbesondere bei Antragstellern aus Louisiana und bei einigen Familien aus Neuengland, deren Vorfahren in den 1750er Jahren während der Deportation über Halifax nach Massachusetts kamen.

Die klärenden Fragen:

  • Was war der früheste dokumentierte nordamerikanische Standort der Familie? Quebec-Dörfer → Quebecer Abstammung. Nova Scotia, New Brunswick oder PEI-Dörfer → akadische oder Cape Breton-Schotten-Abstammung.
  • Welche Nachnamen sind im Stammbaum? Nachnamen auf der obigen akadischen Liste deuten auf akadische Herkunft hin; Nachnamen auf der Quebec-Liste deuten auf quebecer Herkunft hin.
  • Wo ging die Familie in die Kirche? Akadier waren katholisch; Cape Breton-Schotten presbyterianisch; Loyalisten anglikanisch.

Sobald Sie den maritimen Ursprung identifiziert haben, ist der Forschungsworkflow ähnlich wie der in Quebec, verwendet jedoch andere Archive. Der Leitfaden Tracing Canadian ancestry behandelt die universellen Werkzeuge (FamilySearch, Ancestry, MyHeritage, DNA); dieser Artikel füllt die maritimspezifischen Lücken.

Quelle: Überprüft gegen Nova Scotia Archives, Provincial Archives of New Brunswick, Centre d'études acadiennes Anselme-Chiasson und Stephen Whites Dictionnaire généalogique des familles acadiennes (1999, mit Ergänzung von 2020).

Ein kleiner Teil dieses Artikels — Recherche-Unterstützung, Faktenabgleich und Lektorat — wurde durch KI-Werkzeuge unterstützt. Redaktionelle Entscheidungen, Quellenüberprüfung und finale Freigabe verbleiben bei unserem Team.

Source: canada.ca · IRCC.com is an independent news site and not affiliated with the Government of Canada.

Want the next IRCC update in your inbox?

Weekly digest. No spam. Unsubscribe anytime.

Free tools for this topic

More

US-Kanada Doppelstaatsbürgerschaft Steuern — FBAR, Formular 8938, T1-Erklärungen

Die USA besteuern Bürger auf weltweites Einkommen, unabhängig davon, wo sie leben. Kanada besteuert basierend auf dem Wohnsitz. Der Vertrag verhindert doppelte Besteuerung, jedoch nicht doppelte Bürokratie. FBAR, Formular 8938, Formular 8621 (PFIC) und kanadisches T1 All

CIT 0001 Formular — So füllen Sie den Antrag auf Nachweis der kanadischen Staatsbürgerschaft aus

Schritt-für-Schritt-Anleitung für das Nachweisformular der IRCC für Abstammungsanträge. Die Ablehnungsquote von 22 % ist fast immer auf korrigierbare Formularfehler zurückzuführen — Namensschreibweise, Fotoanforderungen, fehlende Unterlagen der Zwischen-Generation oder e

Indigene + Métis-Staatsbürgerschaft durch Abstammung — Reform 2025

Indian Act Status, Métis-Registrierung und kanadische Staatsbürgerschaft sind drei getrennte Rechtskategorien. Die Reform der Abstammungsregel vom Dezember 2025 behebt eine spezifische historische Ungerechtigkeit — durch Indian Act-Enfranchisement verlorene Staatsbürgerschaft.

Quebec Genealogie-Ressourcen — PRDH, Drouin, BMS2000, Tanguay

PRDH-IGD ist der Goldstandard für Quebec vor 1850; die Drouin-Sammlung enthält jedes gescannte Pfarrregister; BMS2000 deckt 1850-2000 ab; Tanguay ist das historische Fundament. Wann welches zu verwenden ist und was IRCC akzeptiert.

Die große Saignée — 1 Million Quebecer, 6 Millionen Nachkommen

Zwischen 1840 und 1930 wanderten etwa 900.000 bis 1 Million französisch-kanadische Menschen aus Quebec in die Mühlenstädte Neuenglands. Ihre 6–11 Millionen heutigen amerikanischen Nachkommen wurden am 15. Dezember 2025 kanadische Staatsbürger.

Tracing Canadian ancestry — DNA, Ancestry, MyHeritage, FamilySearch

Es gibt ungefähr vier Werkzeuge, die Genealogen tatsächlich verwenden, um kanadische Vorfahren zu erforschen, und die Reihenfolge, in der Sie sie verwenden, ist wichtig. Falsch verwendet, verbringen Sie drei Monate mit der Verfolgung von Sackgassen in der falschen Datenbank. Rich