Genealogi Acadian adalah sistem paralel dengan genealogi Quebec. Dua populasi berbahasa Prancis di Kanada awal — Quebec di St. Lawrence, Acadia di Maritim — dipisahkan oleh geografi, oleh hubungan mereka dengan Mahkota Inggris setelah 1713, dan oleh Deportasi 1755 yang katastrofik yang menyebarkan keluarga-keluarga Acadian dari Nova Scotia ke Louisiana dan kembali lagi. Meneliti garis keturunan Acadian dan Maritim Kanada memerlukan arsip yang berbeda dan metodologi yang berbeda.
Jika leluhur Anda tinggal di Nova Scotia, New Brunswick, Prince Edward Island, atau Newfoundland dan Labrador saat ini, ini adalah panduan Anda. Untuk padanan Quebec, lihat Sumber daya genealogi Quebec — PRDH, Drouin, BMS2000, Tanguay.
Dua populasi berbeda, sering dikacaukan
Orang Acadian dan Quebecois sama-sama Prancis-Kanada, tetapi mereka bukan populasi yang sama. Perbedaan ini penting karena mengarah ke arsip yang berbeda.
- Orang Acadian menetap di Nova Scotia saat ini dari tahun 1630-an, dengan ekspansi kemudian ke New Brunswick dan PEI. Mereka adalah orang Prancis tetapi diperintah oleh Inggris setelah 1713 (Treaty of Utrecht). Dialek Prancis yang berbeda. Kumpulan nama keluarga yang berbeda: Arsenault, Cormier, Boudreau, Doiron, LeBlanc, Maillet, Mazerolle, Melanson, Robichaud, Thibodeau, Vautour.
- Orang Quebecois menetap di lembah St. Lawrence dari 1608 dan seterusnya, diperintah oleh Prancis hingga 1763, kemudian oleh Inggris. Bahasa Prancis Quebec modern. Kumpulan nama keluarga yang berbeda, meskipun ada tumpang tindih.
- Orang Skotlandia Highland Cape Breton tiba di Nova Scotia dari akhir 1700-an, melarikan diri dari Highland Clearances. Sebagian besar Presbyterian dan Katolik. Nama keluarga: MacDonald, MacLeod, MacKenzie, MacIntyre, Gillis.
- Orang Loyalis datang ke utara dari koloni-koloni Amerika setelah 1783. Sebagian besar Protestan berbahasa Inggris. Terkonsentrasi di Saint John dan lembah barat New Brunswick.
- Migran Kelaparan Irlandia tiba di Maritim dari tahun 1840-an, dengan Saint John dan Halifax sebagai titik masuk utama. Baik Katolik maupun Protestan.
Tugas pertama dalam penelitian genealogi Maritim adalah mengidentifikasi populasi mana yang menjadi asal leluhur Anda. Nama keluarga ditambah paroki atau wilayah biasanya mengungkapkan hal ini.
Deportasi 1755 dan konsekuensi dokumenternya
Pada tahun 1755 pemerintah kolonial Inggris secara paksa memindahkan sekitar 12.000 orang Acadian dari Nova Scotia. Mereka tersebar ke koloni-koloni Amerika (di mana banyak yang ditolak), ke Inggris (di mana beberapa ditahan sebagai tahanan), ke Prancis (di mana mereka tidak cocok setelah generasi jauh), dan ke Louisiana (di mana mereka menjadi leluhur orang Cajun saat ini).
Deportasi menghancurkan basis catatan Acadian dalam tiga cara:
- Banyak register paroki dari tahun 1710-an–1750-an dibakar atau hilang dalam kekacauan.
- Keluarga-keluarga dipecah; saudara kandung berakhir di negara yang berbeda.
- Orang Acadian yang kembali setelah 1764 (ketika Inggris mengizinkannya) sering kembali ke desa yang berbeda dari tempat asal mereka, menciptakan diskontinuitas dalam catatan dokumenter.
Yang bertahan sebagian tetapi dapat dikerjakan. Dictionnaire généalogique des familles acadiennes karya Stephen White, diterbitkan pada tahun 1999, merekonstruksi genealogi Acadian dari 1636 hingga 1755 menggunakan setiap fragmen catatan yang bertahan. Ini adalah padanan Tanguay untuk penelitian Acadian dan titik awal bagi siapa pun yang melacak garis Acadian.
Tempat mencari, berdasarkan provinsi
Nova Scotia
Nova Scotia Archives menyimpan:
- Pencatatan sipil kelahiran, pernikahan, dan kematian dari 1864 dan seterusnya
- Register paroki Katolik yang lebih awal (Acadian, 1714–1860-an) pada mikrofilm
- Register paroki Anglican dari 1749 (pendirian Halifax) dan seterusnya
- Register paroki Presbyterian dan Baptist dari berbagai awal abad ke-18–19
Untuk salinan bersertifikat catatan sipil pasca-1864, ajukan permintaan melalui Vital Statistics Nova Scotia. Biaya: $35 CAD untuk sertifikat bentuk panjang, waktu pemrosesan 6–8 minggu.
Untuk catatan paroki pra-1864, Public Archives of Nova Scotia dan Centre acadien di Université Sainte-Anne adalah repositori utama. Banyak catatan Acadian difilmkan mikro oleh Gereja LDS dan dapat dicari di FamilySearch.
New Brunswick
Provincial Archives of New Brunswick menyimpan:
- Pencatatan sipil dari 1888 dan seterusnya
- Register paroki yang lebih awal (Katolik Acadian, Katolik Irlandia, Anglican, Methodist, Presbyterian) pada mikrofilm dan semakin didigitalkan
- Arsip tunggal terbesar catatan Acadian pasca-Deportasi
Untuk peneliti Acadian secara khusus, Centre d'études acadiennes Anselme-Chiasson di Université de Moncton menyimpan koleksi tunggal terbesar materi genealogi Acadian. Ruang baca mereka terbuka untuk peneliti; pertanyaan penelitian jarak jauh diterima dengan biaya.
Sertifikat statistik vital: Service New Brunswick mengenakan biaya $30 CAD untuk sertifikat bentuk panjang, waktu pemrosesan 4–6 minggu.
Prince Edward Island
PEI lebih kecil — populasi sekitar 170.000 — dan arsipnya lebih kecil tetapi lebih terkelola dengan baik.
Prince Edward Island Public Archives and Records Office menyimpan pencatatan sipil dari 1906 (lebih lambat dari provinsi lain karena PEI tidak memusatkan lebih awal). Untuk keturunan pra-1906, register paroki Katolik yang dipegang oleh Keuskupan Charlottetown (didirikan 1829) adalah sumber utama.
Peran PEI dalam sejarah Acadian signifikan: banyak orang Acadian melarikan diri ke PEI (kemudian Île Saint-Jean) sebelum Deportasi 1755, dan PEI adalah titik peluncuran untuk beberapa kepulangan pasca-1764 ke Maritim. La Société d'histoire de la mer rouge memelihara basis data Acadian-PEI yang paling lengkap.
Berita IRCC.com terbaru Prince Edward Island Archives logs four years worth of document requests in four months menggambarkan lonjakan pasca-Desember 2025 — PEI Archives menerima permintaan sebanyak di awal 2026 seperti dalam empat tahun sebelumnya digabungkan. Rencanakan untuk penundaan.
Newfoundland dan Labrador
Situasi Newfoundland berbeda. Koloni tidak bergabung dengan Kanada hingga 1949. Orang yang lahir di Newfoundland sebelum tanggal itu adalah subjek Inggris, bukan warga negara Kanada — tetapi persatuan 1949 secara retroaktif memberikan kewarganegaraan Kanada kepada sebagian besar dari mereka.