Акадийская генеалогия является параллельной системой к генеалогии Квебека. Две франкоязычные популяции ранней Канады — Квебек на реке Святого Лаврентия и Акадия в Морских провинциях — были разделены географией, отношениями с Британской короной после 1713 года и катастрофической депортацией 1755 года, которая разбросала акадийские семьи от Новой Шотландии до Луизианы и обратно. Исследование акадийского и морского канадского родословия требует различных архивов и другой методологии.

Если ваши предки жили на территории современной Новой Шотландии, Нью-Брансуика, Острова Принца Эдварда или Ньюфаундленда и Лабрадора, это ваше руководство. Для эквивалента по Квебеку смотрите Ресурсы генеалогии Квебека — PRDH, Drouin, BMS2000, Tanguay.

Две разные популяции, часто путаемые

Акадийцы и квебекцы оба являются франко-канадцами, но это не одна и та же популяция. Эти различия важны, поскольку они приводят к различным архивам.

• Акадийцы поселились на территории современной Новой Шотландии с 1630-х годов, с последующим расширением в Нью-Брансуик и Остров Принца Эдварда. Они были французами, но находились под управлением британцев после 1713 года (Утрехтский мир). Отличный французский диалект. Отличный пул фамилий: Арсено, Кормье, Будро, Дорион, Леблан, Мейе, Мазероль, Мелансон, Робиша, Тибо, Вотр.
• Квебекцы начали заселять долину Святого Лаврентия с 1608 года, находясь под управлением Франции до 1763 года, затем под управлением Британии. Современный квебекский французский. Разный пул фамилий, хотя существует пересечение.
• Шотландцы с острова Кейп-Бретон прибыли в Новую Шотландию с конца 1700-х годов, спасаясь от очисток высокогорий. В основном пресвитериане и католики. Фамилии: Макадональд, Макилойд, Макинтайр, Гиллис.
• Лоялисты прибыли с американских колоний после 1783 года. В основном англоговорящие протестанты. Сосредоточены в Сент-Джоне и западной долине Нью-Брансуика.
• Ирландские мигранты во время голода прибыли в Морские провинции с 1840-х годов, с Сент-Джоном и Галифаксом в качестве основных пунктов въезда. Как католики, так и протестанты.

Первая задача в исследовании морской генеалогии — определить, к какой популяции принадлежал ваш предок. Фамилия плюс приход или регион обычно это выдает.

Депортация 1755 года и ее документальные последствия

В 1755 году британское колониальное правительство насильственно вывезло примерно 12,000 акадийцев из Новой Шотландии. Их разбросали по американским колониям (где многих не пустили), в Англию (где некоторых держали в качестве заключенных), во Францию (где они плохо вписывались после поколений отсутствия) и в Луизиану (где они стали предками современных каджунов).

Депортация разрушила базу акадийских записей тремя способами:

1. Многие приходские регистры с 1710-х до 1750-х годов были сожжены или утеряны в хаосе.
2. Семьи были разорваны; братья и сестры оказались в разных странах.
3. Акадийцы, вернувшиеся после 1764 года (когда британцы это разрешили), часто возвращались в другие деревни, чем те, откуда они пришли, создавая разрывы в документальных записях.

То, что сохранилось, частично, но работоспособно. Словарь Стивена Уайта Dictionnaire généalogique des familles acadiennes, опубликованный в 1999 году, восстанавливает акадийскую генеалогию с 1636 по 1755 год, используя каждый сохранившийся фрагмент записи. Это эквивалент Тангэя для акадийских исследований и отправная точка для любого, кто прослеживает акадийскую линию.

Где искать, по провинциям

Нова Шотландия

Архивы Новой Шотландии хранят:

• Гражданскую регистрацию рождений, браков и смертей с 1864 года
• Более ранние католические приходские регистры (акадийские, 1714–1860-е) на микрофильме
• Англиканские приходские регистры с 1749 года (основание Галифакса)
• Пресвитерианские и баптистские приходские регистры с различных стартов 18–19 века

Для получения заверенных копий гражданских записей после 1864 года, запросите через Статистику по жизненным событиям Новой Шотландии. Плата: 35 CAD за длинную форму сертификата, срок выполнения 6–8 недель.

Для приходских записей до 1864 года Общественные архивы Новой Шотландии и Центр акадии при Университете Сент-Анны являются основными хранилищами. Многие акадийские записи были микрофильмированы Церковью Иисуса Христа Святых последних дней и доступны для поиска на FamilySearch.

Нью-Брансуик

Провинциальные архивы Нью-Брансуика хранят:

• Гражданскую регистрацию с 1888 года
• Более ранние приходские регистры (католические акадийские, католические ирландские, англиканские, методистские, пресвитерианские) на микрофильме и все больше в цифровом формате
• Крупнейший единый архив акадийских записей после депортации

Для исследователей акадийцев в частности, Центр академических исследований Ансельма-Шиассона при Университете Монктон хранит крупнейшую единичную коллекцию акадийских генеалогических материалов. Их читальный зал открыт для исследователей; запросы на удаленные исследования принимаются за плату.

Сертификаты статистики по жизненным событиям: Служба Нью-Брансуика взимает 30 CAD за длинную форму сертификата, срок выполнения 4–6 недель.

Остров Принца Эдварда

Остров Принца Эдварда меньше — население около 170,000 — и его архивы соответственно меньше, но лучше организованы.

Общественные архивы и архивный офис Острова Принца Эдварда хранят гражданскую регистрацию с 1906 года (позже, чем в других провинциях, потому что Остров Принца Эдварда не централизовал ранее). Для предков до 1906 года основным источником являются католические приходские регистры, хранящиеся в епархии Шарлоттаун (основана в 1829 году).

Роль Острова Принца Эдварда в акадийской истории была значительной: многие акадийцы бежали на Остров Принца Эдварда (тогда Île Saint-Jean) перед депортацией 1755 года, и Остров Принца Эдварда стал отправной точкой для некоторых возвращений после 1764 года в Морские провинции. Общество истории Красного моря поддерживает наиболее полную базу данных акадийцев и Острова Принца Эдварда.

Недавняя новость на IRCC.com Архивы Острова Принца Эдварда зарегистрировали четыре года запросов документов за четыре месяца описывает всплеск после декабря 2025 года — Архивы Острова Принца Эдварда получили столько же запросов в начале 2026 года, сколько за четыре предыдущих года вместе. Планируйте задержки.

Ньюфаундленд и Лабрадор

Ситуация в Ньюфаундленде уникальна. Колония не присоединилась к Канаде до 1949 года. Люди, родившиеся в Ньюфаундленде до этой даты, были британскими подданными, а не канадскими гражданами — но объединение 1949 года задним числом предоставило канадское гражданство большинству из них.