IRCC.com
8 min

लेखक

अकाडियन वंशावली क्यूबेक वंशावली के समानांतर प्रणाली है। प्रारंभिक कनाडा की दो फ्रेंच-भाषी जनसंख्या — सेंट लॉरेंस पर क्यूबेक, मैरिटाइम में अकाडिया — भूगोल, 1713 के बाद ब्रिटिश क्राउन के साथ उनके संबंध, और 1755 के विनाशकारी निर्वासन द्वारा अलग हो गई, जिसने अकाडियन परिवारों को नोवा स्कोटिया से लुइज़ियाना और फिर से बिखेर दिया। अकाडियन और मैरिटाइम कनाडाई वंशावली का शोध विभिन्न अभिलेखागार और एक अलग पद्धति की आवश्यकता होती है।

यदि आपके पूर्वज वर्तमान नोवा स्कोटिया, न्यू ब्रंसविक, प्रिंस एडवर्ड आइलैंड, या न्यूफाउंडलैंड और लैब्राडोर में रहते थे, तो यह आपका मार्गदर्शक है। क्यूबेक के समकक्ष के लिए, देखें क्यूबेक वंशावली संसाधन — PRDH, Drouin, BMS2000, Tanguay

दो अलग-अलग जनसंख्या, अक्सर भ्रमित

अकाडियन और क्यूबेकोइस दोनों फ्रेंच-कनाडाई हैं, लेकिन वे एक ही जनसंख्या नहीं हैं। भिन्नताएँ महत्वपूर्ण हैं क्योंकि वे विभिन्न अभिलेखागार की ओर ले जाती हैं।

  • अकाडियन 1630 के दशक से वर्तमान नोवा स्कोटिया में बस गए, बाद में न्यू ब्रंसविक और पीईआई में विस्तार किया। वे फ्रेंच थे लेकिन 1713 (उट्रेक्ट की संधि) के बाद ब्रिटिश द्वारा शासित थे। विशिष्ट फ्रेंच बोलचाल। विशिष्ट पारिवारिक नाम: आर्सेनॉल्ट, कॉर्मियर, बौद्रॉ, डॉयरॉन, लेब्लांक, मैललेट, माज़ेरोल, मेलानसन, रोबिचॉ, थिबोडेउ, वॉटूर।
  • क्यूबेकोइस 1608 से सेंट लॉरेंस घाटी में बस गए, 1763 तक फ्रांस द्वारा शासित, फिर ब्रिटेन द्वारा। आधुनिक क्यूबेक फ्रेंच। अलग उपनामों का समूह, हालांकि ओवरलैप मौजूद है।
  • केप ब्रेटन हाइलैंड स्कॉट्स 1700 के दशक के अंत में नोवा स्कोटिया में आए, हाइलैंड क्लियरेंस से भागते हुए। मुख्यतः प्रेस्बिटेरियन और कैथोलिक। उपनाम: मैकडोनाल्ड, मैक्लियॉड, मैकेंज़ी, मैकइंटायर, गिलिस।
  • लॉयलिस्ट 1783 के बाद अमेरिकी उपनिवेशों से उत्तर आए। मुख्यतः अंग्रेजी बोलने वाले प्रोटेस्टेंट। सेंट जॉन और पश्चिमी न्यू ब्रंसविक घाटी में केंद्रित।
  • आयरिश अकाल प्रवासी 1840 के दशक से मैरिटाइम में आए, सेंट जॉन और हैलिफ़ैक्स प्राथमिक प्रवेश बिंदु थे। दोनों कैथोलिक और प्रोटेस्टेंट।

मैरिटाइम वंशावली अनुसंधान में पहला कार्य यह पहचानना है कि आपका पूर्वज किस जनसंख्या से संबंधित था। उपनाम और पैरिश या क्षेत्र आमतौर पर यह बता देते हैं।

1755 का निर्वासन और इसके दस्तावेज़ीय परिणाम

1755 में ब्रिटिश उपनिवेशी सरकार ने लगभग 12,000 अकाडियनों को नोवा स्कोटिया से बलात हटा दिया। उन्हें अमेरिकी उपनिवेशों में (जहाँ कई को वापस कर दिया गया), इंग्लैंड (जहाँ कुछ को कैदियों के रूप में रखा गया), फ्रांस (जहाँ वे पीढ़ियों के बाद असंगत थे), और लुइज़ियाना (जहाँ वे वर्तमान Cajuns के पूर्वज बन गए) में बिखेर दिया गया।

निर्वासन ने तीन तरीकों से अकाडियन रिकॉर्ड आधार को नष्ट कर दिया:

  1. 1710 के दशक से 1750 के दशक तक कई पैरिश रजिस्टर आग में जल गए या अराजकता में खो गए।
  2. परिवार टूट गए; भाई-बहन विभिन्न देशों में समाप्त हो गए।
  3. 1764 के बाद लौटने वाले अकाडियन (जब ब्रिटिश ने इसकी अनुमति दी) अक्सर उन गांवों में लौटे जहाँ वे आए थे, जिससे दस्तावेज़ीय रिकॉर्ड में असंगतियाँ उत्पन्न हुईं।

जो बचा है वह आंशिक लेकिन कार्यशील है। स्टीफन व्हाइट का Dictionnaire généalogique des familles acadiennes, जो 1999 में प्रकाशित हुआ, 1636 से 1755 तक हर बचे हुए रिकॉर्ड के टुकड़े का उपयोग करके अकाडियन वंशावली का पुनर्निर्माण करता है। यह अकाडियन शोध के लिए तांगुए समकक्ष है और किसी भी अकाडियन लाइन को ट्रेस करने वाले के लिए प्रारंभिक बिंदु है।

कहाँ देखें, प्रांत के अनुसार

नोवा स्कोटिया

नोवा स्कोटिया आर्काइव्स में है:

  • 1864 से जन्म, विवाह, और मृत्यु का नागरिक पंजीकरण
  • पहले के कैथोलिक पैरिश रजिस्टर (अकाडियन, 1714–1860 के दशक) माइक्रोफिल्म पर
  • 1749 (हैलिफ़ैक्स की स्थापना) से आगे एंग्लिकन पैरिश रजिस्टर
  • विभिन्न 18वीं–19वीं सदी की शुरुआत से प्रेस्बिटेरियन और बैपटिस्ट पैरिश रजिस्टर

1864 के बाद के नागरिक रिकॉर्ड की प्रमाणित प्रतियों के लिए, Vital Statistics Nova Scotia के माध्यम से अनुरोध करें। शुल्क: लंबी फॉर्म प्रमाणपत्र के लिए $35 CAD, 6–8 सप्ताह का टर्नअराउंड।

1864 के पूर्व के पैरिश रिकॉर्ड के लिए, Public Archives of Nova Scotia और Centre acadien at Université Sainte-Anne प्राथमिक भंडार हैं। कई अकाडियन रिकॉर्ड LDS चर्च द्वारा माइक्रोफिल्म किए गए थे और FamilySearch पर खोजे जा सकते हैं।

न्यू ब्रंसविक

Provincial Archives of New Brunswick में है:

  • 1888 से नागरिक पंजीकरण
  • पहले के पैरिश रजिस्टर (कैथोलिक अकाडियन, कैथोलिक आयरिश, एंग्लिकन, मेथोडिस्ट, प्रेस्बिटेरियन) माइक्रोफिल्म पर और तेजी से डिजिटाइज किए जा रहे हैं
  • अकाडियन पोस्ट-निर्वासन रिकॉर्ड का सबसे बड़ा एकल अभिलेखागार

विशेष रूप से अकाडियन शोधकर्ताओं के लिए, Centre d'études acadiennes Anselme-Chiasson विश्वविद्यालय में अकाडियन वंशावली सामग्री का सबसे बड़ा एकल संग्रह रखता है। उनका पढ़ने का कमरा शोधकर्ताओं के लिए खुला है; दूरस्थ अनुसंधान प्रश्नों के लिए शुल्क लिया जाता है।

महत्वपूर्ण सांख्यिकी प्रमाणपत्र: Service New Brunswick लंबी फॉर्म प्रमाणपत्र के लिए $30 CAD चार्ज करता है, 4–6 सप्ताह का टर्नअराउंड।

प्रिंस एडवर्ड आइलैंड

पीईआई छोटा है — जनसंख्या लगभग 170,000 — और इसके अभिलेख अपेक्षाकृत छोटे हैं लेकिन बेहतर तरीके से व्यवस्थित हैं।

प्रिंस एडवर्ड आइलैंड पब्लिक आर्काइव्स और रिकॉर्ड ऑफिस में 1906 से नागरिक पंजीकरण है (अन्य प्रांतों की तुलना में बाद में क्योंकि पीईआई ने पहले केंद्रीकरण नहीं किया)। 1906 के पूर्व की वंशावली के लिए, चार्लोटटाउन (1829 में स्थापित) के डायोसीस द्वारा आयोजित कैथोलिक पैरिश रजिस्टर प्राथमिक स्रोत हैं।

पीईआई का अकाडियन इतिहास में महत्वपूर्ण भूमिका थी: कई अकाडियन 1755 के निर्वासन से पहले पीईआई (तब Île Saint-Jean) में भाग गए, और पीईआई कुछ 1764 के बाद के लौटने के लिए मैरिटाइम में लॉन्चिंग पॉइंट था। La Société d'histoire de la mer rouge सबसे व्यापक अकाडियन-पीईआई डेटाबेस बनाए रखता है।

हाल की IRCC.com समाचार वस्तु प्रिंस एडवर्ड आइलैंड आर्काइव्स ने चार महीनों में चार वर्षों के दस्तावेज़ अनुरोधों को लॉग किया दिसंबर 2025 के बाद के उछाल का वर्णन करती है — पीईआई आर्काइव्स ने प्रारंभिक 2026 में चार पिछले वर्षों के अनुरोधों के बराबर अनुरोध प्राप्त किए। देरी की योजना बनाएं।

न्यूफाउंडलैंड और लैब्राडोर

न्यूफाउंडलैंड की स्थिति विशिष्ट है। उपनिवेश 1949 में कनाडा में शामिल हुआ। उस तारीख से पहले न्यूफाउंडलैंड में जन्मे लोग ब्रिटिश विषय थे, कनाडाई नागरिक नहीं — लेकिन 1949 के संघ ने अधिकांश पर कनाडाई नागरिकता को पूर्वव्यापी रूप से प्रदान किया।

न्यूफाउंडलैंड वंशावली से संबंधित दावों के लिए, दिसंबर 2025 का सुधार लागू होता है, लेकिन दस्तावेज़ीय श्रृंखला में एक अतिरिक्त कदम है। न्यूफाउंडलैंड में जन्मा पूर्वज 31 मार्च, 1949 को न्यूफाउंडलैंड में निवास के रूप में दस्तावेजित होना चाहिए, जो संघ की तारीख है। उस तारीख के बाद, सामान्य कनाडाई वंशावली नियम लागू होते हैं।

मारिटाइम हिस्ट्री आर्काइव, मेमोरियल यूनिवर्सिटी न्यूफाउंडलैंड वंशावली सामग्री का सबसे बड़ा संग्रह रखता है। Provincial Archives of Newfoundland and Labrador में 1892 से नागरिक पंजीकरण है।

लुइज़ियाना कैजुन वंश: एक विशेष मामला

यदि आपकी वंशावली लुइज़ियाना के माध्यम से चलती है, और पारिवारिक स्मृति अकाडियन जड़ों का उल्लेख करती है, तो आपके पास निर्वासित अकाडियन जनसंख्या के माध्यम से दस्तावेज़ीय दावा करने का अवसर हो सकता है।

मार्ग: लुइज़ियाना कैजुन → अकाडियन निर्वासन शरणार्थी → नोवा स्कोटिया (या न्यू ब्रंसविक) अकाडियन पूर्वज → 2025 के सुधार के तहत पात्रता।

संसाधन:

  • लुइज़ियाना राज्य अभिलेखागार लुइज़ियाना के महत्वपूर्ण रिकॉर्ड रखता है।
  • लुइज़ियाना विश्वविद्यालय, लाफायेट में लुइज़ियाना अध्ययन केंद्र अकाडियन-लुइज़ियाना वंशावली सामग्री रखता है।
  • स्टीफन व्हाइट का Dictionnaire généalogique des familles acadiennes 1755 के निर्वासन के माध्यम से विस्तारित होता है और लुइज़ियाना में कुछ पोस्ट-निर्वासन ट्रैकिंग शामिल करता है।

एक वर्तमान लुइज़ियाना निवासी से कैजुन-अकाडियन-नोवा स्कोटियन लाइनों के माध्यम से दस्तावेज़ीय श्रृंखला करना संभव है लेकिन यह सीधे अकाडियन-मैरिटाइम कार्य की तुलना में धीमा है। सीधी मैरिटाइम लाइन के लिए 1-3 महीने के मुकाबले 3-6 महीने के शोध की योजना बनाएं।

सामान्य मैरिटाइम शोध समस्याएँ

उपनाम के भिन्नता

अकाडियन उपनाम निर्वासन के दौरान और बाद में महत्वपूर्ण वर्तनी परिवर्तनों से गुजरे। एक ही परिवार निम्नलिखित रूपों में प्रकट हो सकता है:

  • 1750 में अकाडिया में लेब्लांक
  • 1760 में न्यू इंग्लैंड में व्हाइट (अंग्रेजी बोलने वाले क्लर्क द्वारा अनुवादित)
  • 1810 में लुइज़ियाना में लेब्लांक (पुनः पूंजीकृत)
  • आधुनिक अकाडिया में लेब्लांक (मूल पर वापस)

हर भिन्नता की खोज करें। स्टीफन व्हाइट डिक्शनरी भिन्नताओं को क्रॉस-रेफरेंस करता है।

नोवा स्कोटिया में 1864 के पूर्व के रिकॉर्ड

1864 से पहले नागरिक पंजीकरण की कमी का मतलब है कि अकाडियन और अन्य पूर्व-कनफेडरेशन पूर्वज केवल पैरिश रजिस्टरों के माध्यम से दस्तावेजित हैं। अकाडियन परिवारों के लिए, यह आमतौर पर कैथोलिक पैरिश है; लॉयलिस्ट परिवारों के लिए, एंग्लिकन चर्च; केप ब्रेटन स्कॉट्स के लिए, प्रेस्बिटेरियन सत्र रजिस्टर।

कुछ पैरिश — विशेष रूप से छोटे ग्रामीण — में रजिस्टर हैं जो आग या पानी के नुकसान से नष्ट हो गए। नोवा स्कोटिया के सार्वजनिक अभिलेखागार में यह दर्शाने वाला एक सूची है कि कौन से पैरिश में बचे हुए रिकॉर्ड हैं।

कैथोलिक बनाम नागरिक समानांतर रजिस्टर

नोवा स्कोटिया और न्यू ब्रंसविक ने नागरिक पंजीकरण (क्रमशः 1864 और 1888) शुरू करने के बाद, परिवारों ने अक्सर जन्मों को दोनों पैरिश और प्रांत के साथ पंजीकृत किया। कुछ ने केवल एक में पंजीकरण किया। वंशावली आवेदनों के लिए, IRCC दोनों को स्वीकार करता है, लेकिन दोनों का होना मामले को मजबूत करता है।

IRCC मैरिटाइम अभिलेखागार से क्या स्वीकार करता है

क्यूबेक के समान सामान्य नियम:

  • प्रमाणित अंश नोवा स्कोटिया आर्काइव्स, न्यू ब्रंसविक के प्रांतीय अभिलेखागार, पीईआई पीएआरओ, या संबंधित डायोसीस अभिलेखागार से — स्वर्ण मानक।
  • महत्वपूर्ण सांख्यिकी प्रमाणित प्रतियाँ नागरिक पंजीकरण के बाद जन्म, विवाह, मृत्यु के लिए।
  • FamilySearch के माइक्रोफिल्म किए गए पैरिश रजिस्टरों की छवियाँ — स्वीकार की गईं, स्रोत उद्धरण के साथ।
  • स्टीफन व्हाइट डिक्शनरी प्रविष्टियाँ — सहायक साक्ष्य के रूप में स्वीकार की गईं; जहां संभव हो, पैरिश स्रोत के साथ जोड़ें।

सामान्य आवेदन चेकलिस्ट कनाडाई नागरिकता आवेदन के लिए आवश्यक दस्तावेज़ — पूर्ण चेकलिस्ट में है।

एक सामान्य मैरिटाइम आवेदक प्रोफ़ाइल

कई अमेरिकी आवेदक जो मैरिटाइम वंशावली की खोज कर रहे हैं, उन्हें नहीं पता था कि उनके पास यह है। "मुझे लगा कि मैं फ्रेंच-कनाडाई हूँ, पता चला कि मैं अकाडियन हूँ" यह एहसास सामान्य है, विशेष रूप से लुइज़ियाना के आवेदकों और कुछ न्यू इंग्लैंड परिवारों के लिए जिनके पूर्वज 1750 के दशक में निर्वासन के दौरान हैलिफ़ैक्स के माध्यम से मैसाचुसेट्स में आए थे।

स्पष्टता के प्रश्न:

  • परिवार का सबसे पहले दस्तावेजित उत्तरी अमेरिकी स्थान क्या था? क्यूबेक गांव → क्यूबेकोइस वंश। नोवा स्कोटिया, न्यू ब्रंसविक, या पीईआई गांव → अकाडियन या केप ब्रेटन स्कॉट्स वंश।
  • परिवार के पेड़ में कौन से उपनाम हैं? उपनाम जो ऊपर अकाडियन सूची में हैं, अकाडियन विरासत की ओर इशारा करते हैं; क्यूबेक सूची में उपनाम क्यूबेकोइस विरासत की ओर इशारा करते हैं।
  • परिवार ने कहाँ चर्च में भाग लिया? अकाडियन कैथोलिक थे; केप ब्रेटन स्कॉट्स प्रेस्बिटेरियन; लॉयलिस्ट एंग्लिकन।

एक बार जब आपने मैरिटाइम मूल की पहचान कर ली, तो शोध कार्यप्रवाह क्यूबेक के समान होता है लेकिन विभिन्न अभिलेखागार का उपयोग करता है। कनाडाई वंशावली का पता लगाना गाइड सार्वभौमिक उपकरणों (FamilySearch, Ancestry, MyHeritage, DNA) को कवर करता है; यह लेख मैरिटाइम-विशिष्ट अंतराल को भरता है।

स्रोत: नोवा स्कोटिया आर्काइव्स, न्यू ब्रंसविक के प्रांतीय अभिलेखागार, Centre d'études acadiennes Anselme-Chiasson, और स्टीफन व्हाइट का Dictionnaire généalogique des familles acadiennes (1999, 2020 के पूरक के साथ) के खिलाफ सत्यापित।

इस लेख का एक छोटा हिस्सा - शोध सहायता, तथ्य जांच और प्रूफरीडिंग - AI टूल्स की सहायता से किया गया है। संपादकीय निर्णय, स्रोत सत्यापन और अंतिम अनुमोदन हमारी टीम द्वारा किया जाता है।

Source: canada.ca · IRCC.com is an independent news site and not affiliated with the Government of Canada.

Want the next IRCC update in your inbox?

Weekly digest. No spam. Unsubscribe anytime.

Free tools for this topic

More

अमेरिका की नागरिकता छोड़ने की प्रक्रिया — DS-4079 और निकासी कर

$2,350 का शुल्क, व्यक्तिगत रूप से शपथ, राष्ट्रीयता के हानि प्रमाण पत्र के लिए 6-12 महीने की प्रतीक्षा। निकासी कर (कवर्ड प्रवासी परीक्षण) उन लोगों पर लागू होता है जिनकी संपत्ति $2M+ है। गैर-कवर्ड प्रवासियों के लिए, प्रक्रिया कागजी कार्रवाई और शुल्क है।

CIT 0001 फॉर्म — कनाडाई नागरिकता के प्रमाण के लिए आवेदन कैसे भरें

IRCC के नागरिकता प्रमाण फॉर्म के लिए क्षेत्र-वार मार्गदर्शिका। 22% अस्वीकृति दर लगभग हमेशा फॉर्म की गलतियों के लिए होती है — नाम की वर्तनी, फोटो स्पेसिफिकेशन, मध्य-पीढ़ी के रिकॉर्ड की कमी, या एक गारंटर जो पेशेवर मानदंडों को पूरा नहीं करता।

स्वदेशी + मेटिस नागरिकता वंशानुगत — 2025 सुधार

भारतीय अधिनियम की स्थिति, मेटिस पंजीकरण, और कनाडाई नागरिकता तीन अलग-अलग कानूनी श्रेणियाँ हैं। दिसंबर 2025 का वंश नियम सुधार एक विशेष ऐतिहासिक अन्याय — भारतीय अधिनियम के अधिकारों के माध्यम से खोई गई नागरिकता — को संबोधित करता है, बिना स्थिति या संधि अधिकारों को बदले।

क्यूबेक वंशावली संसाधन — PRDH, Drouin, BMS2000, Tanguay

PRDH-IGD प्री-1850 क्यूबेक के लिए स्वर्ण मानक है; Drouin संग्रह में हर पैरिश रजिस्टर स्कैन किया गया है; BMS2000 1850-2000 को कवर करता है; Tanguay ऐतिहासिक आधार है। कब किसका उपयोग करें, और IRCC क्या स्वीकार करता है।

महान रक्तस्राव — 1 मिलियन क्यूबेकवासी, 6 मिलियन वंशज

1840 और 1930 के बीच, लगभग 900,000 से 1 मिलियन फ्रेंच-कनाडाई क्यूबेक से न्यू इंग्लैंड के मिल टाउन में चले गए। उनके 6–11 मिलियन वर्तमान अमेरिकी वंशज 15 दिसंबर, 2025 को कनाडाई नागरिक बन गए।

कनाडाई वंश का पता लगाना — डीएनए, वंशावली, मायहेरिटेज, फैमिलीसर्च

फैमिलीसर्च पहले (मुफ्त, ड्रॉइन संग्रह है), फिर अमेरिका की जनगणना + मैनिफेस्ट के लिए वंशावली, मायहेरिटेज बैकअप के रूप में, चचेरे भाई के मिलान के लिए डीएनए। क्रम महत्वपूर्ण है; गलत उपकरण का उपयोग करने से हफ्तों का समय बर्बाद होता है।