加拿大公民身份的阿卡迪亚和海洋族谱
阿卡迪亚族谱与魁北克族谱是平行的系统。早期加拿大的两个讲法语的人口——位于圣劳伦斯河的魁北克和海洋省的阿卡迪亚——因地理、与1713年后英国王室的关系以及1755年驱逐的灾难性事件而分隔开来，后者使阿卡迪亚家庭从新斯科舍散落到路易斯安那州及其周边。研究阿卡迪亚和海洋省的加拿大血统需要不同的档案馆和不同的方法论。
如果您的祖先生活在现在的新斯科舍、新不伦瑞克、爱德华王子岛或纽芬兰与拉布拉多，这就是您的指南。有关魁北克的相应信息，请参见 魁北克族谱资源 — PRDH、德鲁安、BMS2000、唐盖。
两个不同的人口，常常混淆
阿卡迪亚人和魁北克人都是法裔加拿大人，但他们并不是同一群体。这些区别很重要，因为它们导致了不同的档案馆。
- 阿卡迪亚人 从1630年代开始定居于现在的新斯科舍，后来扩展到新不伦瑞克和爱德华王子岛。他们是法国人，但在1713年后由英国统治。独特的法语方言。独特的姓氏池：阿尔塞诺、科尔米耶、布德罗、杜龙、勒布朗、梅耶、马泽罗尔、梅朗松、罗比肖、蒂博多、沃图尔。
- 魁北克人 从1608年开始定居圣劳伦斯河谷，直到1763年由法国统治，随后由英国统治。现代魁北克法语。不同的姓氏池，尽管存在重叠。
- 凯布雷顿高地苏格兰人 从18世纪末开始抵达新斯科舍，逃离高地清理。主要是长老会和天主教徒。姓氏：麦当劳、麦克劳德、麦肯齐、麦金太尔、吉利斯。
- 忠诚者 在1783年后从美国殖民地北上。主要是讲英语的新教徒。集中在圣约翰和新不伦瑞克西部的山谷。
- 爱尔兰饥荒移民 从1840年代开始抵达海洋省，圣约翰和哈利法克斯是主要入境点。包括天主教徒和新教徒。
海洋族谱研究的第一步是确定您的祖先属于哪个群体。姓氏加上教区或地区通常可以揭示这一点。
1755年驱逐及其文献后果
1755年，英国殖民政府强行驱逐了大约12,000名阿卡迪亚人。它们被分散到美国殖民地（许多人被拒绝入境）、英国（一些人被拘留）、法国（在经历了几代人的离开后，他们在这里显得格格不入）和路易斯安那州（他们成为了现代凯金的祖先）。
驱逐在三个方面摧毁了阿卡迪亚的记录基础：
- 许多1710年代至1750年代的教区登记册在混乱中被烧毁或丢失。
- 家庭被拆散；兄弟姐妹分散到不同的国家。
- 1764年（英国允许返回后）回来的阿卡迪亚人通常返回到与他们原来不同的村庄，造成了文献记录的断裂。
幸存下来的记录虽然不完整，但仍然可用。斯蒂芬·怀特的 阿卡迪亚家庭族谱词典 于1999年出版，利用每一个幸存的记录片段重建了1636年至1755年的阿卡迪亚族谱。这是阿卡迪亚研究的唐盖等价物，也是追溯阿卡迪亚血统的起点。
按省查找的地方
新斯科舍
新斯科舍档案馆 保存了：
- 从1864年起的出生、婚姻和死亡的民事登记
- 1714年至1860年代的早期天主教教区登记册（阿卡迪亚）微缩胶卷
- 从1749年（哈利法克斯成立）起的英国国教教区登记册
- 各种18至19世纪开始的长老会和浸信会教区登记册
要获取1864年后民事记录的认证副本，请通过 新斯科舍省生命统计局 提出申请。费用：长表格证书35加元，处理时间为6至8周。
对于1864年前的教区记录，新斯科舍公共档案馆 和 圣安妮大学阿卡迪亚中心 是主要的存储库。许多阿卡迪亚记录已由LDS教会进行微缩，并可在FamilySearch上搜索。
新不伦瑞克
新不伦瑞克省档案馆 保存了：
- 从1888年起的民事登记
- 早期的教区登记册（天主教阿卡迪亚、天主教爱尔兰、英国国教、卫理公会、长老会）微缩胶卷，越来越多地数字化
- 最大的阿卡迪亚驱逐后记录的单一档案
对于专门的阿卡迪亚研究者，阿卡迪亚研究中心安塞尔姆·基亚松 在蒙克顿大学拥有最大的阿卡迪亚族谱材料收藏。他们的阅览室对研究人员开放；接受远程研究查询，需支付费用。
生命统计证书：新不伦瑞克服务局 收取长表格证书30加元，处理时间为4至6周。
爱德华王子岛
爱德华王子岛较小——人口约17万——其档案馆相应较小，但管理更为完善。
爱德华王子岛公共档案和记录办公室 保存了1906年起的民事登记（比其他省份晚，因为爱德华王子岛没有早期集中管理）。对于1906年前的祖先，查尔顿教区（成立于1829年）保存的天主教教区登记册是主要来源。
爱德华王子岛在阿卡迪亚历史中扮演了重要角色：许多阿卡迪亚人在1755年驱逐前逃往爱德华王子岛（当时称为圣让岛），而爱德华王子岛也是一些1764年后返回海洋省的起点。红海历史协会 维护着最全面的阿卡迪亚-爱德华王子岛数据库。
最近的IRCC.com新闻项目 爱德华王子岛档案馆在四个月内记录了四年的文件请求 描述了2025年12月后的激增——爱德华王子岛档案馆在2026年初收到的请求数量与前四年总和相当。请计划延迟。
纽芬兰与拉布拉多
纽芬兰的情况独特。该殖民地直到1949年才加入加拿大。在此日期之前出生的纽芬兰人是英国公民，而不是加拿大公民——但1949年的联合使他们中的大多数人追溯性地获得了加拿大公民身份。
对于涉及纽芬兰血统的血统申请，2025年12月的改革适用，但文献链多了一步。出生于纽芬兰的祖先需要在1949年3月31日（联合日期）被记录为居住在纽芬兰。此后，正常的加拿大血统规则适用。
纪念大学海洋历史档案馆 拥有最大的纽芬兰族谱材料收藏。纽芬兰与拉布拉多省档案馆 保存了1892年起的民事登记。
路易斯安那凯金血统：特殊案例
如果您的血统经过路易斯安那州，并且家族记忆提到阿卡迪亚根源，您可能通过被驱逐的阿卡迪亚人群体获得可证明的权利。
路径：路易斯安那凯金 → 阿卡迪亚驱逐难民 → 新斯科舍（或新不伦瑞克）阿卡迪亚祖先 → 根据2025年改革的资格。
资源：
- 路易斯安那州档案馆 保存路易斯安那的生命记录。
- 路易斯安那大学拉法叶分校路易斯安那研究中心 保存阿卡迪亚-路易斯安那的族谱材料。
- 斯蒂芬·怀特的 阿卡迪亚家庭族谱词典 延续至1755年驱逐，并包括一些驱逐后追踪到路易斯安那的记录。
从现代路易斯安那人追溯到凯金-阿卡迪亚-新斯科舍的血统是可证明的，但比直接的阿卡迪亚-海洋省工作要慢。请计划3-6个月的研究时间，而直接的海洋省血统则为1-3个月。
常见的海洋研究问题
姓氏变体
阿卡迪亚姓氏在驱逐期间及之后经历了显著的拼写变化。同一家族可能出现为：
- 1750年阿卡迪亚的勒布朗
- 1760年新英格兰的怀特（由讲英语的书记翻译）
- 1810年路易斯安那的勒布朗（重新大写）
- 现代阿卡迪亚的勒布朗（回到原始）
搜索每一个变体。斯蒂芬·怀特词典 交叉引用变体。
新斯科舍的1864年前记录
1864年前缺乏民事登记意味着阿卡迪亚和其他前联邦祖先仅通过教区登记记录。对于阿卡迪亚家庭，这通常是天主教教区；对于忠诚者家庭，则是英国国教；对于凯布雷顿苏格兰人，则是长老会会议登记。
一些教区——尤其是较小的乡村教区——的登记册可能因火灾或水灾而被毁坏。新斯科舍公共档案馆 保存了哪些教区有幸存记录的索引。
天主教与民事平行登记
在新斯科舍和新不伦瑞克引入民事登记（分别为1864年和1888年）后，家庭通常在教区和省份同时登记出生。有些家庭只在其中一个登记。对于血统申请，IRCC接受两者，但同时拥有两者会增强案件的可信度。
IRCC接受的海洋档案馆记录
与魁北克的规则相同：
- 新斯科舍档案馆、新不伦瑞克省档案馆、爱德华王子岛PARO或相关教区档案的认证摘录 — 黄金标准。
- 民事登记后出生、婚姻、死亡的生命统计认证副本。
- FamilySearch的微缩胶卷教区登记图像 — 被接受，并需注明来源。
- 斯蒂芬·怀特词典条目 — 被接受作为支持证据；尽可能与教区来源配对。
一般申请清单在 申请加拿大公民身份所需文件 — 完整清单 中列出。
常见的海洋申请者档案
许多发现海洋血统的美国申请者并不知道自己有这样的血统。“我以为我是法裔加拿大人，结果发现我是阿卡迪亚人”的认识很常见，尤其是在路易斯安那申请者和一些新英格兰家庭中，他们的祖先在1750年代通过哈利法克斯抵达马萨诸塞州。
澄清性问题：
- 家庭最早的北美记录地点是什么？魁北克村庄 → 魁北克血统。新斯科舍、新不伦瑞克或爱德华王子岛村庄 → 阿卡迪亚或凯布雷顿苏格兰血统。
- 家族树中有哪些姓氏？上面阿卡迪亚名单中的姓氏指向阿卡迪亚血统；魁北克名单中的姓氏指向魁北克血统。
- 家庭在哪里参加教堂活动？阿卡迪亚人是天主教徒；凯布雷顿苏格兰人是长老会；忠诚者是英国国教。
一旦您确定了海洋的起源，研究工作流程与魁北克相似，但使用不同的档案馆。追踪加拿大血统 指南涵盖了通用工具（FamilySearch、Ancestry、MyHeritage、DNA）；本文填补了海洋特定的空白。
来源：与 新斯科舍档案馆、新不伦瑞克省档案馆、阿卡迪亚研究中心安塞尔姆·基亚松 和斯蒂芬·怀特的 阿卡迪亚家庭族谱词典（1999年，2020年补充）核对过。