ケベックは、ほぼ地球上のどこよりも多くの系譜データを持っています。1621年から始まったカトリック教会の教区記録の保存、小さな創設人口（約8,500人、その子孫が現在のフランス系ケベックの大部分を占める）、そして家系図研究に対するほぼ執拗な文化が相まって、ほとんどのケベックの系譜に関する記録が存在します。課題は、どのデータベースをどの年に照会するかを知ることです。
これは、ケベック特有の4つの主要な系譜資源、PRDH-IGD、ドゥルアンコレクション、BMS2000、タンゲイ辞典についての詳細な解説です。一般的な研究ガイドであるDNA、Ancestry.com、MyHeritage、FamilySearchを使ったカナダの系譜の追跡と併せてご利用ください。
PRDH-IGD — 1850年以前のケベックの金字塔
Programme de recherche en démographie historique、またはPRDH-IGDは、最も権威あるケベックの系譜データベースです。モントリオール大学の人口統計学者によって構築され、1621年から1849年までのケベックにおけるほぼすべての洗礼、結婚、埋葬の記録を索引化しています。
商業データベースとの違いは、PRDH-IGDが個人を家族単位にリンクさせることです。ある先祖を検索すると、その記録だけでなく、親、兄弟、配偶者、子供の情報も返されます — データベースのキュレーターによってすでに明確化されています。これは大幅な時間の節約になります。Ancestryが「1820年頃にケベックで生まれたジョセフ・トランブレイ」に対して47件の可能性のある一致を返すところ、PRDH-IGDは親と結婚記録がすでにリンクされた3件を返します。
サブスクリプション: 月額29カナダドルまたは年額250カナダドル。研究の期間中はそれだけの価値があります。ほとんどの子孫申請は1ヶ月以内に完了できるため、月額プランが通常は十分です。
PRDH-IGDの制限:
- カバレッジは1849年で終了します。世紀の中頃以降に生きていた先祖については、BMS2000またはドゥルアンコレクションに切り替える必要があります。
- フランス語のインターフェースのみ（ただし、略語を知っていればデータベースのフィールドはほとんど自己説明的です）。
- 記録画像は返されません — 文字起こしのみです。IRCCが好む一次資料画像を取得するには、PRDHの記録IDをFamilySearchのドゥルアンスキャンに照合します。
フランス系カナダ人の系譜を持つほとんどのアメリカの申請者のためのワークフロー:
- PRDH-IGDを使用して特定の先祖とその教区を特定します。
- FamilySearchのドゥルアンコレクションを使用して実際のスキャン画像を取得します。
- IRCCのために認証された抜粋を取得するために地元の教区アーカイブに依頼します。
ドゥルアンコレクション — すべてのケベック教区登録をスキャン
ドゥルアンコレクションは、1621年から1968年までのケベックのすべてのカトリック教区登録のマイクロフィルム化されたアーカイブで、現在はデジタル化されています。このコレクションは、1940年代に教区登録のマイクロフィルム化を始めたケベックの系譜学者ガブリエル・ドゥルアンにちなんで名付けられました。
完全なドゥルアンコレクションは、FamilySearch（無料）とAncestry（有料、より良い検索機能あり）でホストされています。ほとんどのアメリカの申請者にとって、FamilySearchで十分です。このコレクションには約600万ページが含まれています。
役立つ点: 実際の教区登録ページのスキャン画像は、IRCCの審査官が見るものです。事務員の手書き、教区のスタンプ、司祭の署名 — これらはすべて目に見えます。スキャンされたドゥルアンページは、IRCCによって一次資料の証拠として扱われます。
難しい点: 記録はフランス語で手書きされており、17世紀から19世紀のフランスの略語が使用されています。「Bie」は「洗礼」を、「fils légitime de」は「合法的な息子」を意味し、名前は時々2文字に短縮されます。ドゥルアン研究所は、これらの略語を読むための無料PDFガイドを公開しています。
フランス語を話さないアメリカ人にとって、ドゥルアンコレクションは記録を見つけるのに適しています。名前、日付、教区を抽出するためには、基本的なフランス語またはケベック系譜に経験のある助けが必要です。ケベックの系譜学者は、1件の記録抽出につき30〜50ドルでこれを行います。
BMS2000 — 1850年以降のケベック
BMS2000（Baptisme-Mariage-Sépulture、「2000」はプロジェクトの年）は、1850年から2000年までのPRDH-IGDの現代的な継続です。ケベックの系譜学会のコンソーシアムによって運営され、約1900万件の記録をカバーしています。
サブスクリプション: 年額50カナダドルまたは検索ごとに1〜3カナダドル。20件以上の記録が必要な場合は、年額プランがよりお得です。
BMS2000はPRDH-IGDが終了するところから始まります。1880年に生まれた先祖にはBMS2000が適していますが、1830年以前に生まれた先祖にはPRDH-IGDの方がデータが優れています。
重要な点は、BMS2000がカトリック教区登録と、ケベックが1926年に開始した市民登録の両方を索引化していることです（教区記録とは平行しているが別）。20世紀の先祖にとって、この二重カバレッジは重要です。なぜなら、ある家族は教区で洗礼を受けたが市民当局に登録しなかった一方、他の家族はその逆を行ったからです。
タンゲイ辞典 — 系譜の基盤
アベ・シプリアン・タンゲイは、1871年から1890年の間に7巻からなるカナダの家族系譜辞典を出版しました。これは、1608年から1763年までのすべてのフランス系カナダ人の結婚を索引化したもので、フランス政権時代全体をカバーしています。タンゲイの巻は、最初の包括的なケベック系譜の参考文献であり、非常に古い系譜に対しても有用です。
タンゲイはFamilySearchで無料で利用可能（スキャンされた原本）で、PRDH-IGDとドゥルアンコレクションの両方に組み込まれています。ほとんどの現代のユーザーは、タンゲイを直接照会することはありません — その内容は他のデータベースに統合されています。しかし、古い系譜の情報源では「タンゲイ第3巻、247ページ」と参照されることがあり、それが何を意味するかを知っておくことは、主張を検証するために重要です。
タンゲイは結婚に関して信頼性があります — 彼のデータは教区登録から丹念に転記されたものです — しかし、彼の重要記録データは過去150年間にわたって修正され、訂正されています。PRDH-IGDとタンゲイが矛盾する場合、PRDH-IGDが優先されます（彼らのクリーンアップはより最近で体系的でした）。
カリニャン＝サリエール連隊とフィーユ・デュ・ロワ
これら2つのソースグループは、ほとんどのフランス系カナダ人の家系図の底辺にあるため、知っておく価値があります。
カリニャン＝サリエール連隊は、1665年にニューフランスに派遣されたフランスの軍事部隊です。約1,200人の兵士が来て、約400人が任務を終えた後に残り、地元の女性と結婚したり、フィーユ・デュ・ロワとして到着しました。彼らの名前は、フランスのService historique de la Défenseに保管されている連隊名簿に記録され、ケベックの系譜データベースに索引化されています。
フィーユ・デュ・ロワ（「王の娘たち」）は、ルイ14世によって1663年から1673年の間にニューフランスに送られた770人の若い女性で、男性入植者と結婚し、家族を築くために派遣されました。彼女たちの渡航と結婚の記録は非常に完全です。もしあなたの系譜が彼女の一人に遡る場合、フランスの出身地への連鎖も通常は文書化可能です。
現在のフランス系ケベック人（およびそのアメリカの子孫）の約80％は、カリニャン＝サリエールの兵士またはフィーユ・デュ・ロワのいずれかに遡る系譜を持っています。クロティエ家（アンジェリーナ・ジョリーの系譜）は、連隊の将校の一人を通じてカリニャン＝サリエールの波に繋がっています。
アカディアの記録 — 異なるシステム
アカディアの系譜はケベックの系譜とは別です。アカディア人は現在のノバスコシア州、ニューブランズウィック州、PEIに住んでいました。1755年の追放の後、彼らの記録は散逸し、多くが破壊されました。生き残ったアカディアの記録は以下に保管されています：
アカディア系譜を持つ申請者（追放された難民の子孫を含むルイジアナの人々）にとって、研究の道筋は異なります。これについては、カナダ市民権のためのアカディアと海事系譜で取り上げています。
実践的: PRDH-IGDでの典型的な研究セッション
具体例です。あなたの曾曾祖父が1855年頃にケベックで生まれたアントワーヌ・ブシャールであることを知っています。彼は1880年頃にニューハンプシャーのマンチェスターに移住しました。以下がワークフローです：
- PRDH-IGDを開きます。「ブシャール、アントワーヌ」で1850〜1860年の生年を検索します。
- PRDH-IGDは23件のヒットを返します。ほとんどにはすでに配偶者や親がリンクされています。
- 親の列を見ます。家族の記憶や米国国勢調査データから、アントワーヌの母親の名前がマリー・トランブレイであることを知っています。23件のヒットのうち、親がジョセフ・ブシャールとマリー・トランブレイであるものがあります。それがあなたの一致の可能性が高いです。
- クリックします。PRDH-IGDはアントワーヌの家族全体を示します：親、3人の兄弟、2人の姉妹、配偶者（1878年にシャルルボワのサン＝シメオンで結婚）、移住前に生まれた1人の子供。出典の引用が示されます。
- FamilySearchのドゥルアンコレクションでクロスチェックします：サン＝シメオンの教区記録に移動し、1855年の洗礼を探します。1855年1月14日のアントワーヌ・ブシャールの洗礼記録を見つけます。画像をダウンロードします。
- シャルルボワの教区アーカイブから認証された抜粋を依頼します（30カナダドル）。
これで1世代が文書化されました。同じワークフローをアントワーヌの親（シャルルボワで1825年頃に生まれたジョセフ・ブシャール）や祖父母に繰り返します。
IRCCがこれらのソースから受け入れるもの
市民権申請の証明として、IRCCは以下を受け入れます：
- 教区または教区アーカイブからの認証された抜粋 — ゴールドスタンダード。利用可能な場合は常に好ましいです。
- BAnQ認証の重要記録のコピー — ケベック国立図書館とアーカイブは、1926年以降の市民登録の認証されたコピーを発行します。
- PRDH-IGDの印刷物と出典の引用 — 補助証拠として受け入れられますが、ドゥルアンの画像と組み合わせると最も効果的です。
- FamilySearchドゥルアンコレクションの画像と出典の引用 — 受け入れられます。IRCCの審査官はこの形式に慣れています。
- BMS2000の印刷物 — 補助証拠として受け入れられます。可能な限り一次資料と組み合わせてください。
IRCCが単独で受け入れないもの：
- Ancestryの「家族ツリー」の未出典のエントリー。
- タンゲイ単独（記録を見つけるために使用し、その後教区のソースを取得）。
- DNAテスト結果。
申請の文書チェーンについては、カナダ市民権申請のための必要書類 — 完全チェックリストで説明しています。
出典: ケベック系譜学会のディレクトリと市民登録に関するBAnQガイドに対して確認されたリソースリスト。データベースの説明は2026年5月現在のものです。
