アメリカの申請者は、他の外国人とは異なるカナダ市民権の証明への道を歩んでおり、その違いは多くの人が考えるものとは異なります。必要な市民記録は、アメリカの州の重要統計局とカナダの州のアーカイブに分かれており、最も一般的なボトルネックは、祖先がどちらの国境で亡くなったかに関係しています。
これは、2025年12月の改革に基づいてカナダ市民権を主張したいアメリカ在住者のために特別に書かれたガイドです。すでに自分が適格であることを確認していると仮定しています — そうでない場合は、カナダの血統による市民権2026 — 新法の下での適格性から始めてください。
どこから申請するか
アメリカ人はカナダに旅行したり、カナダの領事館を訪れたりする必要はありません。市民権の証明申請は、IRCCケース処理センターに直接郵送されます（申請者の居住地に関係なく同じ住所）、または申請者が確認済みのアカウントを持っている場合はIRCCポータルを通じてオンラインで提出できます。
オンラインポータルのルートは、最初の段階では迅速です — 申請は同日にIRCCに届きます — しかし、実際には血統の主張に関しては遅くなります。なぜなら、サポート文書はPDFとしてアップロードする必要があり、ファイルサイズの制限によりほとんどの申請者は重要な記録を圧縮しなければならず、時には可読性チェックに失敗するからです。紙のルートは、元の文書のハードコピーがIRCCの審査官の好みに合うため、血統申請にはより信頼性があります。
現在のcanada.caの推奨事項は、すべての記録の認証済みコピーがある場合は紙で提出することです。
手数料（カナダドルで支払い）
2026年のカナダ市民権証明の手数料スケジュール：
- 大人の申請者1人につき75カナダドル
- 未成年者（18歳未満）1人につき75カナダドル
- 家族割引はなし；各人が別々の申請
支払いはIRCCのオンライン支払いポータルを通じてクレジットカードで行います。領収書は即座に生成され、紙の申請に含める必要があります。USDで支払うアメリカ人は、その日のインターバンクレートで換算された料金とカード発行者の外国取引手数料（通常は市場レートの1〜3％上乗せ）を確認します。
この手数料は処理のみをカバーします。基礎文書の取得費用は含まれていません（カナダの州の重要記録の手数料は各35〜75カナダドル、アメリカの州の重要記録の手数料は各15〜45USDです）。典型的な四世代のチェーン — 申請者、親、祖父母、曾祖父母 — の文書予算は、IRCCの申請手数料が送信される前に200〜500USDに達します。
フォーム：CIT 0001の平易な英語
市民権証明の申請は、CIT 0001という1つのフォームを使用します。8ページあり、見た目ほど intimidating ではありません。
血統申請に関して重要なフィールド：
- セクションAでは、申請者の識別情報を求めます。アメリカのパスポートまたは州発行のIDに記載されている名前を正確に使用し、旧姓や英語化されたバージョンは使用しないでください。IRCCは、正確なスペルで政府記録と申請を照合します；最も一般的な拒否理由は名前の不一致です。
- セクションBでは、市民権の取得方法を尋ねます。血統の主張の場合は、オプションB2（「カナダの親または祖父母のもとにカナダの外で生まれた」）を選択します。次に、カナダの祖先の詳細を求められます。
- セクションCでは、チェーンが文書化されます。各行は、申請者とカナダの源との間の1人の祖先を示します。ほとんどのアメリカの申請者は、3または4行が必要です。
- セクションDでは、以前の市民権の主張について尋ねます。ほとんどの血統申請者にはありません。
- セクションFは宣言です。保証人の前で署名する必要があります — 下記を参照してください。
私たちは、CIT 0001 — カナダ市民権証明申請を正しく記入する方法で各フィールドを例を挙げて詳しく説明しています。
保証人の問題
申請には、申請者を少なくとも2年間知っている保証人が必要で、特定の専門的基準を満たす必要があります — カナダ市民、身元確認可能な合法的なアメリカのパスポート保持者、特定の職業。元のIRCCリストはカナダの保証人のみを指定していましたが、2024年の更新で「どちらの国でも立場のある人」に拡大されましたが、フォームの平易な英語の指示は完全には追いついていません。
アメリカ人にとって、最もクリーンな選択肢は：
- 公証人、アメリカでライセンスを持つ（どの州でも）
- ライセンスを持つ弁護士（どの州の弁護士会でも）
- 医師または歯科医
- 郵便局長
- 銀行マネージャー
- 認められた宗派の宗教指導者
保証人は、裏面の写真に署名し、申請者に直接会い、専門ライセンス番号を提供します。単なる公証は代替にはなりません — IRCCは保証人の専門的な文脈を求めており、署名の証人だけでは不十分です。
アメリカ人が一般的に苦労する文書
最も問題を引き起こすのは3つのカテゴリーです：
1908年以前のケベック州の出生記録。 ケベック州は1926年まで市民登録を中央集権化しませんでした。それ以前の出生は、家族がミサに出席していたカトリック教会の教区によって記録されました。教区の記録は、州内のほぼすべての村に存在しますが、ケベック系譜学会やバンキューの州アーカイブ、個々の教区アーカイブに散在しています。ドゥルアンコレクションは、FamilySearchによってデジタル化されており、ほとんどのものをカバーしていますが、特定のページを見つけるには教区名を知っている必要があり、家族はしばしば移住後の世代でそれを忘れてしまいます。
一般的な姓。 トランブレイ、ブシャール、ガニョン、ロイ、コテは非常に一般的なケベックの姓です。特定の村や出生年がない場合、姓だけでの検索は数千の記録を返します。絞り込むには配偶者の名前が必要です（ケベックの慣習では、洗礼時に両親の名前を記録するため、子供の記録には母親の旧姓が記載されることが多く、これが唯一の識別子となることがよくあります）。
フランス語の文書。 ケベックの市民登録および教区記録は、植民地時代および連邦成立後の期間を通じてフランス語で記録されています。IRCCはフランス語の文書を翻訳なしで受け入れます（カナダは公式にバイリンガルです）が、アメリカの保証人やアメリカ側からケベックへの文書提出には認証翻訳が必要です。翻訳者はページあたり25〜50USDかかります；四世代のチェーンの場合、さらに200〜400USDの予算が必要です。
この文脈での「認証済みコピー」の意味
IRCCは、原本または認証された真のコピーのいずれかを要求します。認証プロセスは文書の種類によって異なります：
- アメリカ発行の文書（州の出生/結婚/死亡）： 州の重要記録局から直接認証されたコピーを請求し、州のエンボスシールを付けます。ほとんどの州は、認証されたコピー1件につき15〜35USDを請求します。以前に発行された認証されたコピーをコピーしてはいけません — IRCCはそれを拒否します。
- カナダ発行の文書（州の重要記録）： 発行州の重要統計局から認証されたコピーを請求します。費用と処理時間は州によって大きく異なります：オンタリオ州のServiceOntarioは35カナダドルで、処理に6〜8週間かかります；ケベック州のDirecteur de l'État Civilは36カナダドルで、処理に12〜15週間かかります。
- カトリック教会の教区記録： 地元の教区または系譜学アーカイブが「抽出された」コピーを発行します。これらは、発行アーカイブがcanada.caの認識されたソースのリストに載っている場合、IRCCによって受け入れられます。ドゥルアンコレクション自体も受け入れられます。
カナダの出生、結婚、死亡記録の見つけ方では、各州について詳しく説明しています。
実際の処理時間
IRCCの公表されたサービス基準は5ヶ月です。2026年5月の実際の処理時間は12ヶ月に近く、血統申請は自然化や単純確認よりも長くかかります。なぜなら、文書のレビューがより複雑だからです。
これは歴史的な基準から見ると遅くはありません — 2026年以前は同じ待機時間が6ヶ月でした — しかし、改革後の血統申請の急増がキューを伸ばしています。IRCCはシドニーケース処理センターにスタッフを追加しました；バックログは2027年末までに解消されると予測されています。
このメトリックを毎週追跡する別の記事があります：カナダ市民権証明の処理時間 — 申請タイプ別の現在の状況。
承認後の流れ
IRCCはカナダ市民権証明書を郵送します — 財布サイズのプラスチックカードと紙の証明書が一緒に配達されます。プラスチックカードは国境で使用され、紙の証明書は正式な文書です。
それを手に入れたら、申請者はパスポートカナダを通じてカナダのパスポートを申請できます（またはワシントンDCの大使館やニューヨーク、ボストン、デトロイト、アトランタ、シカゴ、ダラス、デンバー、ヒューストン、ロサンゼルス、マイアミ、サンフランシスコ、シアトルの領事館を通じて、アメリカ在住の申請者向けに）。パスポートの処理は別のステップであり、現在アメリカ在住の申請者には6〜8週間かかります — それぞれの手数料スケジュールがあります（5年パスポートは120カナダドル、10年パスポートは160カナダドル）。
承認後の他の実際的な変更点：申請者は居住日テストを満たす場合、カナダの納税者になります。これについては、アメリカ・カナダの二重市民権税 — FBAR、フォーム8938、T1申告で取り上げています。
希望する場合のアメリカ市民権の放棄
ほとんどの新しいカナダの二重市民はアメリカ市民権を放棄しません。彼らは両方の利点を享受します。しかし、カナダに移住し、アメリカの全世界所得報告の対象でありながらカナダの税務居住者となることを引き起こす人々の中には、カナダに定住した後に放棄を選ぶ人もいます。
放棄プロセスは国務省の手続きであり、IRCCのものではありません。フォームDS-4079、2,350USDの手数料、高額所得者に対する substantial exit tax が含まれます。手続きの詳細については、新しいカナダ人としてのアメリカ市民権の放棄 — DS-4079と出口税で説明しています。
アメリカの申請者にとっての要点
道筋は文書化可能で、手数料は妥当で、適格性は2025年12月15日に遡及的に適用されました。摩擦は完全に文書収集にあります — カナダの祖先までの家族のチェーンを構築し、各世代の出生、結婚、死亡記録の認証コピーを取得することです。
フランス系カナダ人の大多数にとって、チェーンは1840年から1930年の間にニューイングランドに移住したケベック人の祖先にまでさかのぼります。パトリック・ホワイトの研究によれば、これは現在のニューイングランド住民の約4分の1に影響を与えています。
まず、すでに知っていること — 名前、概算の日付、町 — をマッピングし、次にアメリカの記録（文書が最も簡単に取得できる場所）からカナダの記録（文書が存在する場所）に遡って作業します。申請自体は最後のステップであり、最初のステップではありません。
出典: カナダ市民権の証明を申請する — canada.ca、および市民権法の2025年12月の改正に関するソースリリース。
